Une poursuite en voiture sur l'autoroute attire l'attention de Sami et Alex, avant de provoquer une Ă©norme collision. Matthias, l'un des conducteurs, est un ancien policier reconverti en garde du corps pour la famille d'un banquier. Ce dernier vient d'ĂȘtre victime d'un cambriolage Ă son domicile
Un braquage a lieu dans la banque situĂ©e en face de la clinique oĂč se trouve AndrĂ©a. Sami se lance Ă la poursuite des voleurs, Alex vient Ă son secours et parvient Ă les rattraper. Alors qu'il se trouve sur le point d'arrĂȘter l'un d'entre eux, Alex se retrouve face Ă sa petite sĆur adoptiv
Sami et Andrea mangent au restaurant pour la premiĂšre fois depuis leur divorce. Mais des hommes en possession de passeports diplomatiques roumains s'en prennent Ă Sami. Ils veulent rĂ©cupĂ©rer une clĂ© USB qu'une jeune femme, roumaine elle aussi et arrĂȘtĂ©e le matin mĂȘme, a glissĂ© dans la poch
Alex et Sami tombent sur un trafic de drogue dans une gare. Alex voit alors resurgir un fantĂŽme de son passĂ© quand il reconnaĂźt le dealer, censĂ© ĂȘtre mort. Il avait en effet conduit Ă l'incarcĂ©ration d'Alex. Il parvient cependant Ă s'Ă©chapper. Alex, choquĂ© par cette dĂ©couverte, remet tou
Sami se rend Ă l'anniversaire de son oncle avec AndrĂ©a, qui a acceptĂ© de l'accompagner malgrĂ© leur sĂ©paration. Au cours de la fĂȘte, Robert, le nouveau compagnon d'AndrĂ©a, arrive Ă l'improviste, Ă la grande stupeur de tous. La situation se corse lorsque Grigorov, un trafiquant d'ĂȘtres huma
Deux sĆurs ayant braquĂ© une banque affirment que c'est leur beau-pĂšre qui les a forcĂ©es Ă passer Ă l'acte. Mais Alex et Sami dĂ©couvrent qu'elles sont en rĂ©alitĂ© Ă la tĂȘte des opĂ©rations...
Alors qu'Alex remet en question le sens mĂȘme de son mĂ©tier, Sami tente malgrĂ© tout de coincer les braqueurs. Ce faisant, il tombe sur une piste qui semble fortement liĂ©e au sombre passĂ© d'Alex et se rend compte, presque trop tard, que son coĂ©quipier est tombĂ© dans le piĂšge quâune mystĂ©ri
Le jeune FĂ©lix et sa mĂšre, qu'Alex connaĂźt personnellement, sont tĂ©moins d'un braquage de banque. Au cours de la fusillade qui s'ensuit, FĂ©lix est enlevĂ© par les braqueurs et sa mĂšre est mortellement touchĂ©e. Sami et Alex rĂ©ussissent Ă libĂ©rer FĂ©lix et Ă arrĂȘter les deux malfrats. Mai
Au cours d'un tournoi international opposant des policiers amĂ©ricains Ă la brigade autoroutiĂšre de Cologne, lâinspectrice Jessie Turner croit reconnaĂźtre parmi les spectateurs Sam, son ex-mari dĂ©clarĂ© mort plusieurs annĂ©es auparavant. Jessie, Alex et Sami se lancent Ă sa poursuite mais il
La brigade fĂȘte ses 30 ans lorsque Sami reçoit un appel de Sina, une amie dâenfance, qui prĂ©tend ĂȘtre en danger. Elle lui explique quâelle ne peut pas impliquer la police et lui tend une vieille photo de leurs anciens amis, « la bande des cinq », avant dâĂ©chapper Ă une tentative de me
Sami et Alex se trouvent par hasard au tribunal de grande instance lorsque des coups de feu sont tirĂ©s dans une des salles d'audience. Ils arrĂȘtent un certain Maxim Bohrmann. L'arme qu'il dĂ©tient, recouverte d'une laque spĂ©ciale, n'a pas Ă©tĂ© dĂ©tectĂ©e par les scanners du dispositif de sĂ©cur
Une jeune fille a été enlevée. Sami et Alex, qui a récemment intégré la brigade autoroutiÚre, poursuivent une voiture dans laquelle se trouve leur suspecte, Nicole Fiedler. Tandis que Sami est coincé par un accident sur l'autoroute, Alex gagne du temps en jouant les cambrioleurs de la stati
Sami et Alex ne tardent pas Ă identifier le vĂ©ritable meurtrier, le chef dâun groupe dâactivistes Ă©cologiques qui mĂšne plusieurs actions violentes contre lâentreprise Ă©nergĂ©tique Tribeco, lâancien employeur de Meinhard, et qui prĂ©parerait un attentat contre une centrale Ă©lectrique.
Bien quâanĂ©anti par sa sĂ©paration avec AndrĂ©a, Sami se lance Ă la poursuite de Paul Meinhard. AccusĂ© de meurtre, lâhomme sâest Ă©vadĂ© de prison pour prouver son innocence et sollicite l'aide d'Alex Brandt, son ancien compagnon de cellule, pour retrouver le vĂ©ritable coupable. AprĂšs un
Andreas Brune
Créateur
Franco Tozza
RĂ©alisateur
Nico Zavelberg
RĂ©alisateur
Sven Frauenhoff
Créateur
ErdoÄan Atalay
Acteur
Vinzenz Kiefer
Acteur
Katja Woywood
Actrice