Ben et Sami ont mis la main sur de dangereux gangsters qui circulaient sur l'autoroute. Cette bande, composée des frères Steffen et Thorben Raisser ainsi que de Dana, la petite-amie de Steffen, était recherchée depuis plusieurs années. La situation empire brutalement quand Steffen Raisser orga
Ben et Sami apprennent que leur commissariat risque de fermer à cause de restrictions budgétaires. Pendant ce temps, Eddie, un sans-abri, découvre une valise qui contient un million d'euros. Il récupère l'argent et se débarrasse de la valise, dans laquelle se trouvait également une clé USB.
Hugo Jansen, un agriculteur biologique, est victime d'une fusillade au volant de son camion. Par miracle, il s'en sort. Il apparaît qu'il bénéficie du programme de protection des témoins et que ses agresseurs sont les complices de son frère, Robert, qu'Hugo a trahi lors de leur dernier cambrio
Sami et Ben se rendent à l'aéroport pour accueillir Maria Fuentes, une jeune fille au pair venue du Brésil et qui s'occupera des enfants de Sami et Andréa. La jeune femme se présente à eux. Mais Ben et son coéquipier vont très vite se rendre compte qu'il y a erreur sur la personne, puisque
Alors qu'ils vont prendre leur service, Ben et Sami croisent Armand, poursuivi par une voiture. Ils réussissent à le ramener sain et sauf au commissariat, mais il ne se souvient plus de rien. Grâce à un tampon sur son bras, ils découvrent que la veille, il a participé à une fête dans une bo
Pour vanter les mérites de la vie au grand air, Sami entraîne Ben à la campagne dans l'espoir de lui faire partager son envie de s'y installer avec Andréa et les enfants. Alors qu'ils sont arrêtés sur une aire d'autoroute, ils sont les témoins d'un meurtre. Une jeune femme est abattue d'un c
La mort d'une sage-femme conduit Sami et Ben à rencontrer Sonia Westfeld, qui travaille aux côtés d'Andréa dans un centre social pour enfants. Cette jeune femme porte apparemment un lourd secret dont elle refuse de parler. Au cours de l'enquête, le nom de Lukowitsch, un criminel lié à un tra
Ben et Sami enquêtent sur Oliver Quinn, un ancien mentaliste qui a dévalisé le contenu du coffre-fort d'un hôtel en utilisant ses tours de magie et d'hypnose. Ce dernier n'avait cependant pas prévu que son butin contiendrait un disque dur appartenant à Gochmann, un dangereux criminel prêt à
En l'absence de Ben, en congé, Sami enquête sur un trafic d'arme. Il échappe de peu à la mort en se lançant à la poursuite des trafiquants, mais fait bientôt une découverte surprenante : il reconnaît Ben parmi les criminels ! Celui-ci avait pourtant annoncé qu'il partait au Canada pour se
La mort d'un conseiller financier conduit Ben et Sami sur les traces d’une entreprise turque dans laquelle Ismet, le cousin chaotique de Sami, a trouvé un emploi et persuadé ses parents d'investir. Mais leurs économies se volatilisent avec le patron. Au cours de l'enquête, Ben et Sami sont g�
Sarah Schubert, une jeune fille de 18 ans, a disparu sans laisser de trace. Son père, Matthias Schubert, décide de partir à sa recherche, mais cette tâche s'avère être des plus difficiles. Matthias purge actuellement une peine de prison et a obtenu une remise en liberté pour un week-end seul
Boris cache deux gros secrets à ses collègues de la brigade autoroutière : il a accepté un deuxième emploi et a rencontré une jeune femme. Il s'occupe de la sécurité d'une entreprise pharmaceutique et c'est justement là qu'il a fait la connaissance de Marlies Eisner, sa nouvelle compagne,
Après une course-poursuite sur l'autoroute, Ben et Sami interceptent Hendrik Larsen, un criminel recherché pour plusieurs meurtres. Cette arrestation est importante à la fois pour la police, mais également pour Laura, une petite fille atteinte de leucémie, car Larsen se révèle être un donne
Le principal suspect est un jeune lycéen de 18 ans, Max, aperçu à proximité du corps de la victime, un couteau ensanglanté entre les mains. Mais Ben et Sami apprennent que Sturm surveillait Djavo, un ancien général serbe qui est officiellement mort et qui pourrait très bien préparer un att
Sami s'est retiré du service actif pour des raisons d'ordre personnel et passe désormais ses journées dans un sombre bureau à classer des dossiers. De son côté, Ben doit s'habituer tant bien que mal à travailler avec une nouvelle partenaire. Les deux anciens complices découvrent alors que l
Ben et Jenny sont appelés en renfort pour suivre une voiture qui a forcé un barrage de contrôle. Les fuyards percutent un véhicule de travaux et s'en extrait un individu qui s'avère être Markovic, un dangereux trafiquant d'êtres humains. Toute la brigade est alors mobilisée pour organiser s