Alerte Cobra : C'est encore loin l'Amérique
Pour que leur rêve de participer à une course de voitures américaines devienne réalité, Timo, sa petite amie Manou et le mécanicien Bernd, volent une voiture de luxe dans la rue. Dans la voiture, Bernd trouve un dossier dans lequel apparaît une affaire de pot-de-vin impliquant plusieurs personnes importantes.