Les deux inspecteurs reçoivent la visite surprise de Ludwig Tietze, un expert de la cour des comptes. Celui-ci a remarqué que les deux inspecteurs sont les plus coûteux de toute l'Allemagne. Tietze se met à examiner de près le travail de Ben et Sami et met en place un programme de réduction d
Avec l’aide de Sami, un jeune garçon nommé Cem est revenu dans le droit chemin et a mis sa carrière de délinquant derrière lui. Il est tombé amoureux de la séduisante Shirin, une jeune chanteuse qui travaille pour Omid, un producteur de rap. Ce dernier est dans le collimateur de la police
Ben et Sami doivent enseigner la sécurité routière au sein d'une école primaire. Alors qu'ils composent tant bien que mal avec des élèves turbulents, ils se retrouvent face à une bande de criminels. Les deux inspecteurs mènent l’enquête afin de découvrir l’envergure du plan des gangst
Ben et Sami doivent enseigner la sécurité routière au sein d'une école primaire. Alors qu'ils composent tant bien que mal avec des élèves turbulents, ils se retrouvent face à une bande de criminels. Les deux inspecteurs mènent l’enquête afin de découvrir l’envergure du plan des gangst
Une jeune femme est enlevée en plein jour, devant l'hôpital universitaire. Sami et Ben sont appelés et parviennent à libérer la jeune femme. Celle-ci s'appelle Tanja et reconnaît Sami, avec qui elle a eu une relation amoureuse, avant de tomber dans le coma au cours d'une opération de police
Ben et Sami sont témoins de l'enlèvement d'une jeune fille. Leur enquête révèle que les ravisseurs veulent obliger le père de celle-ci à leur remettre une bombe enfouie dans un marais depuis la Seconde Guerre mondiale...
Sur l'autoroute, Ben et Sami prennent en chasse deux voitures qui se livrent une dangereuse poursuite. Après une sortie de route, le conducteur de la première voiture est froidement abattu par un des hommes cagoulés qui étaient à bord de la deuxième voiture.
Nicolas, un vieil ami de Ben, est visé par une fusillade, mais c'est son associé qui se fait tuer. Sa société ayant des soucis de trésorerie, il a fait appel à un prêteur sur gage, qui envoie des membres de la mafia russe pour récupérer son argent...
La commissaire Krüger est accusée d'avoir assassiné un dealer, pour venger son coéquipier et compagnon, tué cinq ans auparavant. Le père de la victime, un chef de bande, lance un contrat sur sa tête pour un million d'euros.
Lara, une jeune informaticienne, revient à son bureau les bras chargés de pizzas et découvre ses collègues morts, sauvagement assassinés. Après avoir aperçu le tueur, la jeune femme prend la fuite. À bord de sa voiture, Lara croise la route de Ben et Sami et provoque un terrible accident. T
Après avoir neutralisé le gardien du parking, six jeunes s'enfuient au volant de voitures de luxe. Ben et Sami se lancent à leur poursuite, sans succès. Mais des indices les mènent au Black Rose, un club très en vogue. Julia, la nouvelle stagiaire de la brigade autoroutière, est la petite am
Après avoir détruit le véhicule de leur chef, Sami et Ben sont transférés à la police fluviale, où ils sont rapidement mis sur une affaire complexe...
Une nouvelle inspectrice du nom de Claudia Wolters fait son arrivée au sein de la brigade autoroutière. Il s'agit de la fille d'un vieil ami de Granberger. Au même moment, Sami et Ben enquêtent sur un trafic de drogue.
Des malfrats réussissent à prendre la fuite après avoir commis un vol. Au cours de l'enquête, Ben revoit son ancien instructeur, Charly Weismann. Les deux hommes ne tardent pas à découvrir que Patrick, le fils de Charly, a des liens avec les criminels que les inspecteurs recherchent.
Lors d’un cambriolage, une précieuse statue est volée et le propriétaire tué. La police soupçonne Alexander Christo et Torsten Brand, connus pour des faits similaires. Christo est le père de Kim Krüger, qui le croit coupable. Sami et Ben découvrent qu’une seconde statue existe et prévo
Alors qu'ils enquêtent sur la mort d'un avocat, Sami et Ben croisent la route d'une jeune femme prénommée Lisa, qui a dérobé un document compromettant appartenant à la victime. Elle et son compagnon utilisent ce document pour faire chanter un parlementaire afin de toucher une importante somme
Ben suspecte Jimmy Kortmann d'être impliqué dans un meurtre, mais ce dernier a un alibi : il rendait visite à son frère Dennis, détenu dans un centre de réinsertion. La situation se complique lorsque Jimmy est retrouvé mort.
Ben et Sami infiltrent un cartel de drogue dirigé par un individu surnommé "L'Afghan", dont l'identité reste inconnue. Leur mission est de démanteler l'organisation de l'intérieur.
Sturmi a été victime d'un attentat. Ben et Sami prennent ses suspicions très au sérieux. En pénétrant clandestinement dans le laboratoire pharmaceutique, ils vont sans le savoir être eux-mêmes contaminés par le virus...