S06E08 - Monk a commis une erreur ?
Après avoir purgé une peine de quatorze ans de prison, Max Barton est libéré suite à des tests ADN qui ont démontré qu'il était innocent des deux meurtres dont on l'avait accusé. Monk, qui était à l'origine de son arrestation, veut se faire pardonner en s'occupant de sa réinsertion.