S02E12 - Un pour tous et tous pour un
Lors d'une course, Castor est bloqué au départ. Ses concurrents, par correction, refusent de continuer sans lui et exigent un nouveau départ pour tous.
Lors d'une course, Castor est bloqué au départ. Ses concurrents, par correction, refusent de continuer sans lui et exigent un nouveau départ pour tous.
Malgré leur maladresse initiale, les souris utilisent leur coordination et leur adaptabilité pour maîtriser la course de bobsleigh et finir avec un temps honorable.
Lors d'un match de hockey, Lièvre renonce à marquer pour porter secours au gardien adverse, sonné par le tir qu'il vient d'arrêter avec sa tête.
Un an après une terrible chute, Mouton affronte son traumatisme à l'épreuve de luge. Déterminé, il surmonte sa peur et s'élance pour remporter la victoire.
à 10h05
Demain à 8h53
dans 16 jours
dans 15 jours
Florian Thouret
Réalisateur