Il manque des couleurs à l'arc-en-ciel des jumeaux. Dora part lui chercher du blue, du red et du yellow ! // Babouche doit demander à Mila le mille-pattes de lui rendre sa balle d'élastiques.
Dora cherche la source arc-en-ciel pour sauver l'Arbre Magique des Alebrijes. // Par une chaude journée, le camion de glaces est en panne. Dora organise son dépannage et chacun se rafraîchit !
Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau ! // Dora et ses amis jouent aux devinettes et relèvent des défis pour ouvrir un cadeau surprise.
Babouche et Dora vont à la Colline aux Bananes offrir un vase à Vera pour son amitié-versaire. // Les amis organisent une surprise pour Chipeur. En chemin, Chipeur tente de chiper son propre cadeau.
2 (213/13) Dora aide Uncle Treasure à trouver ses outils et à redevenir une carte au trésor. // Dora élucide le mystère de la clé pour en savoir plus sur son ancêtre, la première exploratrice de la famille.
Dora et Babouche aident le lutin grognon à dénouer sa langue grâce au Rapidou.
2 (211/13) Les Pigeons au Bec Pointu volent à Grandma ses ingrédients pour le concours de cuisine, Babouche et Dora les lui rapportent. / Dora, Babouche et Sakado retrouvent la Carte en jouant à cache-cache.
Dora aide Chipeur dédoublé à redevenir unique pour pique-niquer avec sa grand-mère. / Dora et Babouche aident Bateo la chauve-souris à être à l'heure pour le match de base-ball.
En direct
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
Donald Kim
Réalisateur
Meeka Stuart
Réalisateur
Eric Weiner
Scénariste
Diana Zermeño
Acteur
Asher Colton Spence
Acteur
Tandi Fomukong
Acteur
Anairis Quinones
Actrice