Roman emmène sa famille en sécurité dans le manoir de Nestor ; ils profitent d'une réunion de conciliation avec Yolanda et Don Henao pour les éliminer.
Roman Compte, un exilé cubain, est le directeur du Mutiny Hotel, le centre de la scène de la cocaïne à Miami des années 70 et 80. Hôtel et discothèque, The Mutiny est le lieu de prédilection des gros joueurs, des narcos et des célébrités...
Roman emmène sa famille en sécurité dans le manoir de Nestor ; ils profitent d'une réunion de conciliation avec Yolanda et Don Henao pour les éliminer.
La Colombienne Yolanda Guerra cherche à savoir comment Nestor a réussi à échapper au commando qui a déjà tué trois des autres gros trafiquants de drogue. Toute la famille de Roman vit bientôt sous la menace du cartel.
Promu lieutenant en chef par son frère, Nestor Cabal, Roman doit concilier les exigences de son travail mais également faire taire les craintes de Marisol. Après avoir découvert qu'un client de l'hôtel revendait de la cocaïne colombienne à prix imbattable au sein du Mutiny, Roman tente de découvrir ses intentions.
Grièvement blessé, Chucho est sous bonne garde à l'hôpital. Nestor Cabal promet pourtant à sa femme de le faire sortir rapidement. Pris entre deux feux, Roman se confie à Janice. Descendu au Mutiny, Rick James est en panne d'inspiration...
Guillermo Navarro
Réalisateur
Sara Seligman
Réalisateur
Michael Panes
Scénariste
Danny Pino
Acteur
Yul Vazquez
Acteur
Mark Feuerstein
Acteur
Laura Gordon
Acteur
Corina Bradley
Acteur