S09E09 - Le tortionnaire - Partie 1
Dans deux mois, Boyd quittera la direction des affaires non résolues, à son grand regret. Ses supérieurs, excédés par ses méthodes peu orthodoxes, l'obligent à accepter un emploi de bureau.
À venir
S09E10 - Le tortionnaire - Partie 2
Jason, le fils de Stanley Health, se souvient que son père avait, avec deux autres policiers, battu à mort un suspect en garde à vue du nom de Nicholson.
S01E01 - Dommages Collatéraux - Partie 1
Lorsque le surintendant-détective Boyd rencontre une femme incapable d'accepter l'explication de la mort de son père, il s'occupe de l'affaire.
S01E02 - Dommages Collatéraux - Partie 2
Une note récemment découverte semble sceller un verdict de suicide, mais lorsque Boyd et l'équipe exhument le corps de Perry Coleman, des tests ADN révèlent des faits troublants.
Séries à regarder sur BBC Drama
Nouveaux programmes à venir sur BBC Drama
Au casting dans Meurtres en sommeil
Andy Hay
Réalisateur
Edward Bennett
Réalisateur
Trevor Eve
Acteur
Wil Johnson
Acteur
Sue Johnston
Actrice
Claire Goose
Actrice
Holly Aird
Actrice