Boyd est informé par un ancien officier de l'armée que les services de sécurité n'ont pas toujours joué fair-play en Irlande du Nord dans les années 1970. Lorsqu'il découvre que sa voiture a été buggée, il se rend compte que les choses n'ont pas changé.
L'équipe récupère un cas de 1988 impliquant une chasse à l'échelle nationale pour deux jumeaux qui ont été retirés de leur domicile pendant le carnaval de Notting Hill. Quinze ans plus tard, l'un des jumeaux, Jason, est hospitalisé à la suite d'un accident de la circulation.
Après avoir assommé un jeune médecin, Jason a fui l'hôpital et le chauffeur qui l'a renversé a été retrouvé assassiné.
Sam Jacobs est libéré de prison pour commencer une nouvelle vie. Mais alors un homme est assassiné dans l'auberge où séjourne Sam et bientôt il est un suspect. Mais il semble qu'il était en fait la victime visée.
Ben Bolt
Réalisateur
Andy Hay
Réalisateur
Trevor Eve
Acteur
Claire Goose
Actrice
Holly Aird
Actrice
Wil Johnson
Acteur
Sue Johnston
Actrice