Une jeune femme souffrant de problèmes psychiatriques a tué sa famille lors d'un incendie criminel contre sa maison familiale. Elle prétend avoir été incitée à le faire par un mystérieux personnage connu uniquement sous le nom de « le berger ».
Certaine maintenant que le berger existe, l'équipe doit découvrir pourquoi il cible les patients du psychiatre qui les a alertés de son existence en premier lieu. Le docteur pourrait-il être le berger ?
Un corps momifié retrouvé dans un avion abandonné conduit l'équipe à un cas similaire. Spence est sous couverture en prison, essayant de découvrir le motif de ces décès du meurtrier condamné qui a trop peur de dire quoi que ce soit et n'a clairement tué personne.
La silhouette sombre de l'homme d'affaires indien corrompu devient de plus en plus sinistre alors que l'équipe découvre qu'il fabriquait de faux médicaments destinés à être vendus à un prix élevé à des victimes involontaires du sida dans les pays du tiers monde.
DS Stella Goodman se familiarise avec son nouveau rôle. L'ex-flic Eddie Vine convoque Boyd en prison, où il purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre de son partenaire et meilleur ami, Tom Palliser.
Andy Hay
Réalisateur
Philippa Langdale
Réalisateur
Trevor Eve
Acteur
Sue Johnston
Actrice
Wil Johnson
Acteur
Esther Hall
Actrice
Felicite Du Jeu
Acteur