S01E04 - De Vieilles Blessures - Partie 2
Frankie apprend que le squelette et un prêtre peuvent être liés car tous deux présentent des symptômes de la chorée de Huntington. La chasse est ouverte pour le tueur et la mère de la victime.
Frankie apprend que le squelette et un prêtre peuvent être liés car tous deux présentent des symptômes de la chorée de Huntington. La chasse est ouverte pour le tueur et la mère de la victime.
La Cold Case Squad est appelée lorsque de nouvelles preuves apparaissent dans le cas d'une femme qui a été reconnue coupable de double meurtre sur la base de ses propres aveux il y a 25 ans.
Boyd doute maintenant qu'Annie Keel ait vraiment commis les meurtres, alors pourquoi a-t-elle avoué et quoi, et qu'est-il arrivé à son fils qui était présent la nuit de 1975 lorsque les crimes ont eu lieu ?
Lorsque le corps d'une policière disparue depuis un an est retiré de la Tamise, Boyd et l'équipe découvrent qu'elle était suivie par deux harceleurs.
Boyd et l'équipe traquent l'amant marié du policier assassiné, Debbie, mais il nie l'avoir tuée. Pendant ce temps, le harceleur Christopher Redford est prêt à avouer le meurtre, mais Grace n'est pas convaincue qu'il soit le coupable.
Robert Del Maestro
Réalisateur
Gary Love
Réalisateur
Holly Aird
Actrice
Claire Goose
Actrice
Trevor Eve
Acteur
Wil Johnson
Acteur
Sue Johnston
Actrice