S05E10 - Meurtres en Eaux Douces - Partie 2
Hunt est libéré et Boyd le fait suivre. Sous le nez de sa queue de policier, Hunt noie une fille dans les bains locaux. Il n'y a aucune preuve, alors Boyd révèle son nom à un journaliste en espérant que la couverture médiatique donnera à l'équipe quelque chose avec quoi travailler.