S04E09 - Regrets - Partie 1
Un homme est retrouvé mort dans un hôtel, à la suite d'un acte sadomasochiste violent. Le tueur a gravé « Désolé » dans le dos de la victime. L'unité des cas froids enquête déjà sur un cas similaire datant d'il y a quatre ans.