S01E18 - La bibliothèque-salon de thé / Le spectacle de danse
La construction de la bibliothèque de Bricoville est perturbée par les abeilles./ Papi Gravier apprend à danser à Charlie pour le spectacle. Mais il faut d'abord rattraper la boule à facettes !