Tony Toretto est un adolescent qui marche sur les traces de son cousin Dom quand ses amis et lui sont recrutés par une agence gouvernementale dans le but d'infiltrer une ligue de course d'élite servant de couverture à une organisation criminelle qui cherche à dominer le monde.
Palindrome a été capturé, Tony a disparu et Moray a activé sa machine à lave. L'équipe commence à accepter la défaite, jusqu'à ce que... Tony révèle qu'il est toujours en vie ! L'équipe se réunie derrière cette bonne nouvelle et lance une dernière attaque pour vaincre Moray une fois pour toutes et empêcher la lave de rejoindre la ville de Mexico.
Afin d’empêcher Moray de déverser de la lave sur Mexico City, les espions doivent naviguer dans les tunnels souterrains pour trouver son repère secret. Mais avant cela, ils doivent récupérer leurs voitures gardées dans un établissement hautement surveillé ! Une fois cette mission accomplie, ils découvrent que les tunnels sont bien plus complexes qu’ils en ont l’air et Tony fait le sacrifice ultime afin d'arrêter Moray à temps.
Maintenant qu'elle n'est plus sous emprise, Layla travaille sous couverture avec le gang, et cache le fait qu'elle n'est plus manipulée. L'équipe est sous le choc en apprenant que la sainte martyr Rafaela Moreno est toujours en vie et est le véritable cerveau derrière la manipulation. Rafaela met les talents de Layla à l'épreuve lors d'une course sauvage contre un mystérieux pilote, et prend le reste de l'équipe en otage quelques jours avant son ignoble complot.
L'équipe a vent de plusieurs vols qui ont été commis à Mexico et dont le mode opératoire ressemble à celui de l'attaque menée contre l'agence. Miss Nullepart finit par comprendre qui se cache derrière tout ça : un ancien agent avec qui elle a travaillé, un certain Moray. A elle et son équipe d'infiltrer une soirée masquée pour se confronter à Moray et découvrir ce qu'il manigance.
Prise au piège dans un camion et poursuivie par les autorités, l'équipe aurait bien besoin d'aide. Ce nouvel acolyte pourrait représenter son seul espoir.
Lancés dans une nouvelle course contre la montre, les espions doivent empêcher la machine infernale de Moray de détruire Mexico !
Dans les tunnels de lave sous la ville, les espions tentent le tout pour le tout contre Moray afin de déjouer son plan diabolique.
Gary Scott Thompson
Créateur
Bret Haaland
Producteur
Micah Gunnell
Réalisateur
Tyler Posey
Acteur
Camille Ramsey
Acteur
Jorge Diaz
Acteur
Charlet Takahashi Chung
Actrice
Luke Youngblood
Acteur
Tim Hedrick
Scénariste
Renée Elise Goldsberry
Actrice
Avery Brunson
Voix Off VO
Tru Valentino
Acteur
Fred Tatasciore
Acteur
Ryan Lofty
Musicien
Vin Diesel
Producteur
Jay Vincent
Musicien
Chris Morgan
Producteur
Neal H. Moritz
Producteur
Joshua Hamilton
Scénariste
Emma Dudley
Scénariste
Kyel White
Scénariste
Mellori Velasquez
Scénariste
May Chan
Scénariste
Mitch Iverson
Scénariste
Ashley Soto Paniagua
Scénariste
Valeska Rodriguez
Scénariste
Joanna Lewis
Scénariste
Lauren Otero
Scénariste
Kristine Songco
Scénariste