The Gate
La foudre a frappé l'un des arbres du jardin et le petit Glenn contemple la fosse étrange qui s'est ouverte sous le tronc abattu. Les distractions étant rares dans cette banlieue paisible d'une cité américaine parfaitement anonyme, Glenn et son copain Terry entreprennent d'élargir le trou. Ils en retirent une géode qui libère d'étranges lueurs. Un album de hard rock livre la solution, indiquant que le gouffre communique directement avec les Enfers. Une invasion de la Terre par les forces du Mal est prévisible. En effet, mettant à profit une longue absence des parents de Glenn et d'Al, sa grande soeur, une myriade de démons déboulent dans le jardin...