América, une fillette de 10 ans originaire d'un village reculé des Andes péruviennes, rêve d'acheter un vélo pour ne plus jamais être en retard en classe.