Alors que plusieurs athlètes des Jeux olympiques battent des records mondiaux dans plus de dix disciplines, une étrange épidémie se propage, provoquant chez eux de graves problèmes de santé, voire des décès inexplicables. Black Jack, un médecin de l'ombre à la fois brillant et énigmatique, est sollicité pour enquêter sur ces incidents.
La république d'Ortega subit des attaques par les forces alliées car son leader, le général Cruz, est accusé d'actions criminelles internationales. Pendant ce temps Black Jack est engagé par une femme pour s'occuper d'un mystérieux homme qui se révèle être Cruz. Black Jack se retrouve alors mêlé à un conflit international.
La république d'Ortega subit des attaques par les forces alliées car son leader, le général Cruz, est accusé d'actions criminelles internationales. Pendant ce temps Black Jack est engagé par une femme pour s'occuper d'un mystérieux homme qui se révèle être Cruz. Black Jack se retrouve alors mêlé à un conflit international.
La république d'Ortega subit des attaques par les forces alliées car son leader, le général Cruz, est accusé d'actions criminelles internationales. Pendant ce temps Black Jack est engagé par une femme pour s'occuper d'un mystérieux homme qui se révèle être Cruz. Black Jack se retrouve alors mêlé à un conflit international.
La république d'Ortega subit des attaques par les forces alliées car son leader, le général Cruz, est accusé d'actions criminelles internationales. Pendant ce temps Black Jack est engagé par une femme pour s'occuper d'un mystérieux homme qui se révèle être Cruz. Black Jack se retrouve alors mêlé à un conflit international.
La république d'Ortega subit des attaques par les forces alliées car son leader, le général Cruz, est accusé d'actions criminelles internationales. Pendant ce temps Black Jack est engagé par une femme pour s'occuper d'un mystérieux homme qui se révèle être Cruz. Black Jack se retrouve alors mêlé à un conflit international.
Osamu Dezaki
RĂ©alisateur
Fumihiro Yoshimura
RĂ©alisateur
Hiroshi Fujioka
Acteur
Chafûrin
Voix Off VO
Osamu Tezuka
Créateur
TarĂ´ Arakawa
Voix Off VO
JirĂ´ KĂ´no
Image
Kirk Thornton
Voix Off VO
Minoru Kubota
Producteur
Eiji Kawamura
Musicien
TesshĂ´ Genda
Voix Off VO
TEZUKA PRODUCTIONS
Producteur
Junko Hagimori
Voix Off VO
Kae Araki
Voix Off VO
Masako Katsuki
Voix Off VO
Julie Maddalena
Voix Off VO
Sherry Lynn
Voix Off VO
Sumio Udagawa
Producteur
Andrew Ebert
Scénariste
Steve Blum
Voix Off VO
Richard Cansino
Voix Off VO
Arlene Banas
Voix Off VO
Kikuko Inoue
Voix Off VO
Katsuhiko Koide
Scénariste
Beau Billingslea
Voix Off VO
Megumi Hayashibara
Voix Off VO
Eto Mori
Scénariste
Yûko Mizutani
Voix Off VO
Kevin Brief
Voix Off VO
Chiharu Akiba
Producteur
Kihachi Okamoto
Scénariste
Brianne Brozey
Voix Off VO
Elisa Gabrielli
Voix Off VO
Bob Buchhol
Voix Off VO
David Hayter
Voix Off VO
Hirohiko Kakegawa
Voix Off VO
Michio Hazama
Voix Off VO
Yoshihiro Shimizu
Producteur
Kuniaki Yamashita
Scénariste
Christopher Joyce
Voix Off VO
Tomomichi Nishimura
Voix Off VO
Mary Elizabeth McGlynn
Voix Off VO
Jun Hasumi
Voix Off VO
Yuushi Sato
Voix Off VO
Bob Papenbrook
Voix Off VO
Yoshiko Kamei
Voix Off VO
Mari Devon
Voix Off VO
John Rafter Lee
Voix Off VO
Takayuki Matsutani
Producteur
Jan Rabson
Voix Off VO
Dan Lorge
Voix Off VO
Peter Doyle
Voix Off VO
Masashi Sugawara
Voix Off VO
Kazuyoshi Okuyama
Producteur
Yuki Makishima
Voix Off VO
Lia Sargent
Voix Off VO
Rica Matsumoto
Voix Off VO
Loy Edge
Voix Off VO
Masahiko Tanaka
Voix Off VO
Riva Spier
Voix Off VO
Cindy Robinson
Voix Off VO
Masayuki Omoro
Voix Off VO
Barry Stigler
Voix Off VO
Michael Forest
Voix Off VO
Ikuya Sawaki
Voix Off VO
Lex Lang
Voix Off VO
EizĂ´ Tsuda
Voix Off VO
John Snyder
Voix Off VO
Yumi TĂ´ma
Voix Off VO
Hidetoshi Nakamura
Voix Off VO
Neil Kaplan
Voix Off VO
Michael Sorich
Voix Off VO
Masaaki Tsukada
Voix Off VO
Daran Norris
Voix Off VO
Akemi Okamura
Voix Off VO
Takeshi Watabe
Voix Off VO
Shinya Ôtaki
Voix Off VO
Kevin Seymour
Voix Off VO
Peter Lurie
Voix Off VO
Akio Ôtsuka
Voix Off VO
Colleen O'Shaughnessey
Voix Off VO
Bridget Hoffman
Voix Off VO
Hôchû Ôtsuka
Voix Off VO
Chikao Ohtsuka
Voix Off VO
Skip Stellrecht
Voix Off VO