Des temps mouvementés (juillet 1776-janvier 1777)
Durant l'été 1776, l'armée britannique débarque à Long Island avec des dizaines de milliers de soldats et mercenaires de la Hesse allemande. La bataille tourne au désastre pour les Patriots. C'est dans ce contexte que George Washington, dans la nuit de Noël 1776, traverse le Delaware gelé et fond avec ses troupes sur la garnison de Trenton. Cette victoire écrasante ranime l'espoir des indépendantistes.