S01E16 - Le liquidateur
La famille décide de passer quelques jours de détente dans un parc aquatique. Dewey étant malade, Lois engage une baby-sitter pour s'occuper de lui...
La famille décide de passer quelques jours de détente dans un parc aquatique. Dewey étant malade, Lois engage une baby-sitter pour s'occuper de lui...
La famille de Malcolm est bloquée dans un embouteillage provoqué par Hal. Les enfants, qui meurent de faim, décident d'attaquer un marchand de glaces ambulant...
Malcolm n'est pas content. Il a effectivement appris qu'il ne pourrait pas participer à la grande fête de Halloween à laquelle iront tous ses amis.
C'est l'anniversaire de Lois et elle s'attend à avoir un beau cadeau de la part des enfants. Malheureusement, ceux-ci ont déjà dépensé tout leur argent.
Malcolm, Reese et Dewey ont encore fait une énorme bêtise. La sentence tombe : pas de télévision pendant le week-end !
Hal se retrouve seul avec ses trois fils à la maison... Les dégâts commencent !
Malcolm demande à son père, ancien champion de patinage artistique, de lui enseigner l'art du roller. Commence alors pour Malcolm une véritable torture : Hal se prend pour une star !
Hal fait la chasse aux cafards dans la maison. Toute la famille doit alors déménager dans un mobile home !
Linwood Boomer
Créateur
James Simons
Producteur
Todd Holland
Réalisateur
Tom Mason
Créateur
Frankie Muniz
Acteur
Bryan Cranston
Acteur
Jane Kaczmarek
Actrice