S01E76 - Voleur x volés x la carte de l'enfer
Alors que Gon tente de convaincre Kurapika de lui entrer une lame de Nen dans le coeur à lui aussi, les membres de la Brigade Fantôme essayent de percer le secret de "l'homme à la chaîne". Le plan de Gon et de ses amis pour capturer la Brigade pourrait bien se retourner contre eux