Sombres papillons agaçants
Michiko et Hatchin se cachent dans un train pour échapper à la police. Mais, Satoshi et Atsuko sont également à bord. Une confrontation a lieu...
En Amérique latine, Michiko est une femme fraîchement évadée de prison. Hatchin vit quant à elle dans une famille adoptive. Leur destin va se croiser et les entraîner dans une quête absolue de liberté.
Michiko et Hatchin se cachent dans un train pour échapper à la police. Mais, Satoshi et Atsuko sont également à bord. Une confrontation a lieu...
Satoshi est attaqué par Shinsuke. Il veut régler ses comptes avec lui une bonne fois pour toutes.
Michiko, Hatchin et Satoshi atteignent la ville où est caché Hiroshi. Mais, le trio doit faire face à la police et aux criminels locaux.
Michiko, Hatchin et Hiroshi sont enfin réunis. Lorsqu'ils sont sur le point de s'échapper, Michiko prend une décision surprenante.
Sayo Yamamoto
Réalisatrice
Masaaki Yuasa
Réalisateur
Toru Kusano
Acteur
Jason Douglas
Voix Off VF
Terri Doty
Voix Off VO
Jessica Cavanagh
Voix Off VO
Kenny Green
Voix Off VO
Cris George
Voix Off VO
Charles C. Campbell
Voix Off VO
Jared Hedges
Scénariste
ShinichirĂ´ Kobayashi
Producteur
Kassin
Musicien
Takashi KĂ´chiyama
Producteur
Shinsaku Tanaka
Producteur
Hisao Iizuka
Producteur
Kenichi Komori
Producteur
Katsuji Nagata
Producteur
Kazuya Watanabe
Producteur
Joel Bergen
Scénariste
Kassin
Musicien