S16E02 - Joindre le geste à la parole
L'équipe des novices étant complète, les vétérans doivent se battre pour intégrer leur équipe au cours d'une nouvelle double élimination brutale.
L'équipe des novices étant complète, les vétérans doivent se battre pour intégrer leur équipe au cours d'une nouvelle double élimination brutale.
16 nouveaux artistes entrent en compétition, séparés en deux équipes selon leurs années d'expérience. Ils doivent se battre pour intégrer une équipe.
Les rangs de la guerre des clans se vident et la polyvalence des artistes est mise à l'épreuve. La stratégie d'une alliance se retourne contre elle, mettant l'un des favoris sur la sellette.
Les novices et les vétérans s'affrontent pour la toute première fois. Lors d'une des épreuves, les artistes font preuve d'une incroyable créativité.
Il reste quatre artistes, mais seuls trois d'entre eux se qualifient pour la finale. Cleen et Christian sont à deux doigts de régler leurs comptes.
Christian et Cleen reviennent pour régler la question une fois pour toutes. La bataille s'achève lorsque les trois meilleurs artistes révèlent leurs tatouages.
Dave Navarro
Intervenant
Chris Nuñez
Intervenant
Oliver Peck
Intervenant
Paul Starkman
Réalisateur
Tim Warren
Réalisateur
Eric Petho
Producteur
Ian Lougheed
Producteur