S02E03 - L'art d'être un Dalton
Averell a taillé une sculpture de Joe dans un gros caillou. Contrairement à son frère qui trouve ça moche, Mlle Betty est enthousiasmée par le talent d'Averell.
Averell a taillé une sculpture de Joe dans un gros caillou. Contrairement à son frère qui trouve ça moche, Mlle Betty est enthousiasmée par le talent d'Averell.
Tandis que les Dalton cassent des cailloux hors du pénitencier, c'est soudain la débandade autour d'eux : un putois traverse les rangs !
Joe découvre que Peabody a une véritable peur des frites. Il décide de se servir de cette phobie pour s'évader.
Un chimpanzé s'échappe du chariot de la Well's Fargo et se faufile en douce dans le pénitencier.
Olivier Jean Marie
Scénariste
Charles Vaucelle
Réalisateur
Olivier Jean-Marie
Scénariste
Marc du Pontavice
Producteur
Gregory Baranes
Créateur
Hervé Lavandier
Musicien
Les Dalton
Sujet