Le miel et les abeilles : Le bon prétexte
Le seul moyen pour Johnny de reconquérir Lola est de réintégrer la demeure des Garnier. Tandis qu'il est à la recherche d'un moyen pour y parvenir, Albert se fait vampiriser par Samantha, une ex-comédienne.