Cold Case : Des bleus et des papillons
Après deux ans dans le coma, une mère se réveille à l'hôpital. Rosie se souvient à peine de la nuit où elle et sa fille ont été jetées par la fenêtre, causant la mort de cette dernière. Lily et Scotty enquêtent sur l'affaire et découvrent tout un nid de secrets inavouables.