Cold Case : Mauvaise fortune
Heureux gagnant à la loterie - il venait tout juste d'empocher la bagatelle de 8 millions de dollars -, un mécanicien avait, en 2007, été retrouvé assassiné. En possession de nouveaux indices, Lilly Rush et ses coéquipiers peuvent rouvrir une affaire non résolue après deux années d'une délicate enquête. De son côté, l'inspecteur Valens rencontre quelques difficultés dans sa relation avec Frankie