Cold Case : Ophélie
Une jeune étudiante avait été assassinée plusieurs années auparavant et son corps avait été déposé dans un étang. Le professeur d'université, avec lequel la jeune fille avait une liaison, avait toujours été soupçonné, mais aucune preuve tangible n'avait pu être trouvée. Une autre jeune fille est assassinée de la même manière.