Tandis que d'étranges phénomènes se déroulent dans la Forêt de la Tentation, Nami et les autres se font attaquer par un mystérieux combattant et rencontrent la huitième fille de la famille Charlotte, Brûlée.
Judge Vinsmoke, le commandant en chef des Germa 66, décide de provoquer Sanji en duel. Les vieux démons de Sanji refont surface.
Le duel entre Judge et Sanji se poursuit. Malgré sa détermination, Sanji perd le duel. Pendant ce temps, Luffy doit faire face aux obstacles de la Forêt de la Tentation, tandis que Brook et Pedro arrivent en ville.
Alors qu'ils sont en ville, Pedro et Brook apprennent des nouvelles concernant Jinbe. Sur le point d'éliminer Pekoms, Bege est averti par ce dernier de ne pas sous-estimer Big Mom. Pendant ce temps, au château de Whole Cake, Big Mom s'entretient avec Caesar et lui demande de concevoir un médicam
Luffy utilise une nouvelle technique du Gear Fourth pour vaincre Cracker. La famille Vinsmoke se prépare à quitter le royaume de Germa pour le château de Whole Cake. Dans le monde des miroirs, Brûlée retrouve Carrot et Chopper.
Alors que Nami engage le combat contre Cracker, Luffy intervient. Le passé renié de Sanji refait surface.
Le combat entre Luffy et Cracker se poursuit dans la Forêt de la Tentation. Au château de Germa, Judge menace de s'en prendre à Zeff si Sanji décide de s'enfuir.
Monkey D. Luffy
Personnage d'animation
Eiichiro Oda
Créateur
Satoshi Ito
Réalisateur
Kentarô Fujita
Réalisateur
Kôhei Tanaka
Musicien
Shôji Yonemura
Scénariste
Tomohiro Nakayama
Scénariste