Higgins arrondit ses fins de mois en louant chaque nuit ses services à des inconnus comme chauffeur de le taxi. Une nuit, il prend un charge un groupe de cinq personnes qui montent dans son taxi en même temps. Puis chacun descend à sa destination. Sauf le dernier, qui gît mort sur la banquette..
Murdoch et ses collègues assistent à une pièce de théâtre dans laquelle joue John Brackenreid, pièce à suspense dans laquelle un crime doit être résolu. C'est alors qu'un des acteurs est tué durant la représentation. Le coupable est forcément l'un de ses collègues. Or tous ont un mobile
Jane Cooper est amenée d'urgence à l'hôpital après avoir chuté de son balcon. Julia et le docteur Dixon parviennent à arrêter son hémorragie cérébrale, mais la jeune femme reste dans le coma. Le docteur Ogden trouve que les marques laissées sur le corps ne correspondent pas à une chute.
Alertés par un voisin ayant entendu des cris, Crabtree et Parker se rendent chez Nathan Quincannon, un magnat du whisky, pour une vérification de routine. C'est alors qu'ils le découvrent abattu de plusieurs balles, aux côtés de sa femme et de sa fille. Seul son fils a survécu, mais il n'a auc
Noelle Girard
Créateur
Peter Mitchell
Réalisateur
Mina Shum
Réalisateur
Yannick Bisson
Acteur
Helene Joy
Actrice
Thomas Craig
Acteur
Jonny Harris
Acteur