Dans la région des vallées du Yorkshire, Catherine Cawood, 47 ans, divorcée, deux enfants, occupe la fonction de sergent de police.
Policière aguerrie, Catherine Cawood habite Happy Valley, une petite ville du Yorkshire, avec son petit-fils, qu'elle élève seule depuis la mort de sa fille. Kevin Weatherill, comptable dans une grande entreprise, conspire avec un malfrat local, Ashley Cowgill, pour kidnapper la fille de son patron...
Kevin se ronge les sangs en apprenant qu'Helen, la femme de Nevison, est gravement malade. Lewis craint que Royce ne projette d'assassiner Ann une fois l'argent empoché. Catherine se dispute avec son compagnon, Richard. Elle se met à la recherche de Royce, qu'elle tient pour responsable du viol de sa fille...
Après la visite de Catherine, Royce décide de trouver un autre refuge pour Ann. Sur le chemin, il évite une arrestation en percutant violemment l'officier Kirsten McAskill. Helen supplie Nevison de demander de l'aide à la police, mais celui-ci refuse de désobéir aux tortionnaires de sa fille...
Sally Wainwright
Créatrice
Euros Lyn
RĂ©alisateur
Sarah Lancashire
Actrice
Siobhan Finneran
Actrice
James Norton
Acteur
Steve Pemberton
Acteur
Charlie Murphy
Acteur
Ben Foster
Musicien
Karen Lewis
Producteur
Nicola Shindler
Producteur