A seize ans, Ranma est un expert en arts martiaux, comme son père. A la suite d'une chute dans une source magique, Ranma se transforme en fille.
Un individu masqué rôde dans le collège et s'amuse à effrayer les filles en leur jouant toute sorte de mauvais tours. Le bruit court que le farceur ne serait personne d’autre que Ranma. Mais Adeline et Ranma, qui savent que c'est faux, sont bien décidés à démasquer l'imposteur.
Amandine emmène tout le monde au parc d'attractions. Pour savoir qui va payer leur déjeuner, ils participent à une course de kart.
Pour se venger de Ranma, Genma décide de former Roland et de le placer à la tête de son organisation d’arts martiaux.
Ranma souhaite essayer une poudre miracle, pour redevenir un garçon normal, mais Roland fait tout son possible pour l’en empêcher.
Un jeune homme cherche à se venger de Maître Ernestin, qui l'a plongé dans les sources chaudes à la naissance. Depuis, il se transforme en énorme taureau dès qu'il prend une douche froide. Il enlève donc Adeline pour piéger Maître Ernestin.
En réalité, le jeune homme cherche à se venger de Maître Ernestin pour une tout autre raison : ce dernier est son parrain et est le seul à pouvoir changer son prénom, Pâquerette.
Ranma, Adeline et toute la famille vont à la fête foraine. L'une des attractions, une galerie de tableaux enchantés, suscite leur curiosité. Mais soudain, les portraits qui sont peints quittent leur cadre à cause de Ranma et de Genma !
La température s'est mise à baisser d'une façon anormale et une tempête de neige s'est abattue sur la ville. Adeline et Ranma retrouvent Roland évanoui dans la neige. A son réveil, celui-ci affirme avoir été attaqué par l'homme des neiges !
Tsutomu Shibayama
RĂ©alisateur