S14E11 - Captain Konstadt
Le Coon et ses amis sont disposés à aider les victimes de la marée noire provoquée par BP suite à un accident de forage dans le Golfe du Mexique.
Le Coon et ses amis sont disposés à aider les victimes de la marée noire provoquée par BP suite à un accident de forage dans le Golfe du Mexique.
Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays...
Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui...
Kyle pense que sa mère a une liaison avec un livreur UPS. Lorsque la méfiance du public tombe sur lui, la livraison de colis dans le quartier est menacée, et Eric Cartman achète un système de sécurité.
Quand Butters sort de l'école, ses parents se rendent compte qu'il est temps de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple.
Une nouvelle mode arrive à South Park, le nibarding ( l'art de mimer la possession de seins en tirant sur son t-shirt).
Lorsque Randy apprend le secret qui se cache derrière la comédie musicale, il ne peut s'empêcher d'y emmener Sharon. Andrew Lloyd-Webber et Elton John le supplient de ne pas révéler leur secret.
Lorsque Kyle découvre que Cartman se porte bénévole pour les bébés accros au crack dans l'hôpital de la ville, il commence à douter. Que fait Slash (des Guns n' Roses) dans tout ça?
Le Coon se révèle être plus infâme encore que le Seigneur maléfique Cthulhu! Alors que le Coon punit ses anciens amis, Kenny tente de vivre avec le fardeau que représente son super-pouvoir.
Trey Parker
Réalisateur
Matt Stone
Créateur
Eric Stough
Producteur
Matt Stone
Réalisateur
Adrien Beard
Producteur
April Stewart
Actrice
Vernon Chatman
Producteur