Los Angeles. Un gouffre inexplicable s'ouvre mystérieusement sous la vile. La cité est coupée en deux et des familles déchirées. Une mère et son fils sont alors séparés du père et de la fille...
Quand leur projet d'infiltrer la tour se passe mal, Gavin se retrouve face à son énigmatique leader, obligeant Eve, Levi, Sam et Izzy à compter sur un ancien adversaire pour l'en extirper. En 1988, Josh et Riley profitent d'un moment de répit avant que la situation ne prenne une tournure surprenante...
Eve, Gavin et quelques autres tentent d'accéder à la mystérieuse tour en détournant une cargaison de roche noire. Ils pensent trouver à l'intérieur de la tour un moyen de ramener Josh et Riley. En 1988, Josh et Riley doivent agir rapidement pour empêcher Caroline de modifier la chronologie...
David Appelbaum
Créateur
Adam Davidson
RĂ©alisateur
David Barrett
RĂ©alisateur
Natalie Zea
Actrice
Eoin Macken
Acteur
Jack Martin
Acteur
Chiké Okonkwo
Acteur
Zyra Gorecki
Acteur
Jessica Granger
Scénariste
Bryan Wynbrandt
Scénariste
Stuart Wood
Producteur
James S. Levine
Musicien
Bisanne Masoud
Scénariste
Peter B. Siesennop
Scénariste
Asher Landay
Producteur
John Mabry
Producteur
Stu Wood
Producteur
Jeff Rafner
Producteur
Christopher Hollier
Producteur
Rachel Kaplan
Producteur
Steven Lilien
Producteur
Arika Lisanne Mittman
Producteur
Avi Nir
Producteur
Alon Shtruzman
Producteur
Peter Traugott
Producteur
Ken Woodruff
Producteur