Pour avoir refusé de tremper dans des histoires de drogue, Roger est assassiné par les tueurs du Mandarin. Le même gang s'en prend ensuite à la soeur de Roger, Hélène, qui a repris la boîte de nuit de son frère. Une visite de condoléances sert de prétexte à une destruction de l'établissement...