Pour mener l'enquête sur l'explosion de la voiture d'un Marine, Sam opère sous couverture en tant qu'expert en explosif. Pour contrer la vague d'hostilité à son égard, la remplaçante d'Hetty a recomposé les duos au sein de l'équipe : Sam avec Marty et Callen avec Kensi…
Deeks est kidnappé par un associé de Kirkin, qui a besoin de son aide. De son côté, le NCIS enquête sur des tirs contre un dauphin militarisé avec une micropuce russe. Eric fait une offre intéressante à Nell, tandis que Hetty est de retour...
Un officier des services de renseignements navals a été torturé, avant d'être tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui leur annonce que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle...
Sienna Marchione, une ingénieure sourde qui a toujours voulu servir son pays, est la seule personne de son équipe à avoir survécu à un braquage. Une technologie militaire secrète a été volée. Elle va tenter d'aider Kensi et le NCIS à retrouver cette technologie et à l'empêcher de sortir du pays...
Callen soupçonne Hetty de lui cacher des secrets concernant son passé. Joelle continue quant à elle ses tentatives de capturer Katya Miranova. Pendant ce temps, le NCIS doit retrouver un informateur dont la vie est en danger...
L'équipe découvre qu'Anna est retenue prisonnière par un groupe qui aurait un rapport avec l'enfance de la jeune femme. Ils doivent la sauver avant qu'elle ne soit obligée de retourner en Russie. L'amiral Kilbride, quant à lui, fait une offre intéressante à Nell...
L'équipe récupère un disque dur crypté sur Rashed, un sympathisant d'Al-Qaïda. Ils y découvrent une vidéo deep fake d'Umar Hamid, un commandant d'Al Qaïda, mort quatre ans plus tôt. Pour l'enquête, l'équipe se sépare, et découvre que leurs communications sont piratées...
Afin de sauver Joelle de nouvelles tortures de la part des Russes, Callen et le NCIS sont contraints d'utiliser Anna comme appât, espérant ainsi attraper Katya. Pendant ce temps, Callen découvre enfin qui l'a accusé d'être un espion russe...
Après que Callen a reçu un message crypté de Hetty, il se met à la recherche de la personne qui le suit. Cela l'amène ainsi dans un lieu isolé grouillant de Russes, où il se retrouve face à face avec Anna de façon totalement inattendue...
Callen se rend au centre national de contre-terrorisme pour interroger un agent russe. Celui-ci est impliqué dans l'affaire de crash d'avion sur laquelle il avait enquêté quelques mois auparavant. C'est alors que se produit un événement inattendu : les rôles s'inversent quand il est lui-même accusé d'être un espion russe...
En Afghanistan, deux Navy Seals ont accusé leur chef d'avoir assassiné un prisonnier non armé. Sam, Callen et Rountree se rendent sur place afin de donner un coup de main sur cette affaire sensible. Il s'agit de déterminer si l'homme est véritablement coupable...
L'équipe du NCIS aide une ancienne employée, qui travaillait en tant qu'opératrice, à retrouver son ex-partenaire, dont elle est sans aucune nouvelle. De son côté, Callen révèle à Sam qu'il va s'installer avec Anna. Deeks, quant à lui, est bouleversé après avoir découvert une critique négative sur son bar...
L'équipe du NCIS est amenée à collaborer avec le département de la justice sur une enquête. Un incendiaire a visé le domicile d'un agent du FBI, qui protège un activiste politique en demande d'asile. Eric, de son côté, doit faire face aux conséquences liées au départ de Nell, qui a quitté l'équipe.
En Afghanistan, deux Navy Seals ont accusé leur chef d'avoir assassiné un prisonnier non armé. Sam, Callen et Rountree se rendent sur place afin de donner un coup de main sur cette affaire sensible. Il s'agit de déterminer si l'homme est véritablement coupable...
Après l'évasion de deux détenus, Kensi est contactée par les services secrets. L'un des deux prisonniers a pu être appréhendé. Cet homme n'est autre que David Kessler, un dangereux psychopathe qu'elle a arrêté treize plus tôt. De son côté, Deeks doit quitter les rangs du NCIS...
Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'équipe se lance à sa recherche. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. De son côté, Callen prévoit de poser à Anna la question ultime. Deeks est quant à lui éjecté de l'entraînement du NCIS...
Sienna Marchione, une ingénieure sourde qui a toujours voulu servir son pays, est la seule personne de son équipe à avoir survécu à un braquage. Une technologie militaire secrète a été volée. Elle va tenter d'aider Kensi et le NCIS à retrouver cette technologie et à l'empêcher de sortir du pays...
En revenant de la pêche, le sous-lieutenant Craig Tanaka est attaqué par l'arrière, alors qu'il se trouve à côté de son véhicule. L'amiral Kilbride demande à l'équipe d'enquêter sur cette agression, qui touche tout le monde...
Sam a rendez-vous avec un comptable qui affirme avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais il s'agit en réalité d'un piège. Un homme a pris le contrôle du véhicule de Donald et a tenté de les éliminer tous les deux. Kensi et Deeks étudient la possibilité d'un premier achat immobilier...
Sam est très inquiet pour sa fille Kam, dont il est sans nouvelles depuis la veille. Elle ne répond ni à ses appels, ni à ses SMS. Il sollicite l'aide d'Eric, à qui il demande d'utiliser les ressources du NCIS pour tenter de la localiser. Pendant ce temps, Deeks rejoint le NCIS...
L'équipe découvre qu'Anna est retenue prisonnière par un groupe qui aurait un rapport avec l'enfance de la jeune femme. Ils doivent la sauver avant qu'elle ne soit obligée de retourner en Russie. L'amiral Kilbride, quant à lui, fait une offre intéressante à Nell...
Un officier des services de renseignements navals a été torturé, avant d'être tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui leur annonce que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle...
Des membres de l'ATF sont tombés dans un terrible guet-apens au cours duquel sept agents ont été froidement abattus, notamment l'agent spécial Francisco Reyes, un ami de longue date de Callen et Sam. Ils enquêtaient sur un gang de trafiquants d'armes allemands, mené par un certain Lukas Meyer. Une véritable course contre la montre commence pour le retrouver...
Lorsqu'un bombardier russe disparaît alors qu'il survole le sol américain, Callen et Sam doivent le traquer dans le désert et sécuriser ses armes et ses renseignements avant que les Russes à bord ne détruisent l'avion. Hetty confie à Nell, de retour après le décès de sa mère, une mission énigmatique...
Kensi et Deeks veulent acheter la maison de leurs rêves, mais Deeks est au chômage et celle qu'ils ont repérée est trop chère. La fille de Sam veut entrer à Annapolis, mais elle refuse d'être aidée par son père. Pendant ce temps, Callen est sollicité pour une nouvelle affaire impliquant une connaissance...
Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'équipe se lance à sa recherche. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. De son côté, Callen prévoit de poser à Anna la question ultime. Deeks est quant à lui éjecté de l'entraînement du NCIS...
Deeks est kidnappé par un associé de Kirkin, qui a besoin de son aide. De son côté, le NCIS enquête sur des tirs contre un dauphin militarisé avec une micropuce russe. Eric fait une offre intéressante à Nell, tandis que Hetty est de retour...
Callen continue de pourchasser Katya. Kilbride, de son côté, fait appel au NCIS pour tenter de retrouver un camion d'armes volées. L'affaire, somme toute classique, se complique brutalement lorsque leur principal suspect, le fils d'un patron de la mafia qu'ils croyaient être le revendeur, est retrouvé mort. Il leur faut immédiatement changer leur fusil d'épaule...
Le procès du chef Argento pour crime de guerre démarre. Alors que tout commence bien, le premier témoin de l'accusation, le second-maître Kendricks, modifie son témoignage. Il s'accuse d'être le tueur du prisonnier qui a été exécuté par le chef Argento...
Callen parle de son intention d'épouser Anna à Arkady. L'équipe, renforcée par Eric, de passage dans les locaux, est chargée d'enquêter sur le meurtre de Joel Bellamy, un réserviste de la Navy. Il est soupçonné d'avoir voulu vendre des fichiers du personnel militaire sur le dark web...
Après que Callen a reçu un message crypté de Hetty, il se met à la recherche de la personne qui le suit. Cela l'amène ainsi dans un lieu isolé grouillant de Russes, où il se retrouve face à face avec Anna de façon totalement inattendue...
Callen soupçonne Hetty de lui cacher des secrets concernant son passé. Joelle continue quant à elle ses tentatives de capturer Katya Miranova. Pendant ce temps, le NCIS doit retrouver un informateur dont la vie est en danger...
Une mission de l'agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Afin de pouvoir déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés les uns après les autres, et Killbride doit prendre une décision difficile...
Après l'évasion de deux détenus, Kensi est contactée par les services secrets. L'un des deux prisonniers a pu être appréhendé. Cet homme n'est autre que David Kessler, un dangereux psychopathe qu'elle a arrêté treize plus tôt. De son côté, Deeks doit quitter les rangs du NCIS...
Le NCIS enquête sur le meurtre d'un homme sur le point de révéler la source d'une opération de contrefaçon massive. Pietra Rey, mercenaire brésilienne et vieille connaissance du NCIS, fait figure de principale suspecte. De son côté, Deeks lutte pendant sa formation pour devenir agent officiel du NCIS...
Afin de sauver Joelle de nouvelles tortures de la part des Russes, Callen et le NCIS sont contraints d'utiliser Anna comme appât, espérant ainsi attraper Katya. Pendant ce temps, Callen découvre enfin qui l'a accusé d'être un espion russe...
En revenant de la pêche, le sous-lieutenant Craig Tanaka est attaqué par l'arrière, alors qu'il se trouve à côté de son véhicule. L'amiral Kilbride demande à l'équipe d'enquêter sur cette agression, qui touche tout le monde...
Sam devient négociateur. Roundtree opère sous couverture lorsqu'un homme, Gary DeMayo, prend en otage un bus avec de nombreux passagers à bord. Il menace de le faire exploser si l'honneur de sa fille, le caporal Kyra DeMayo, n'est pas lavé. La jeune femme a été révoquée de l'armée sans les honneurs...
Une jeune cambrioleuse fracture l'entrée d'un entrepôt où sont stockées de nombreuses marchandises. Elle commence par faire un rapide inventaire des objets ayant suffisamment de valeur pour elle. Mais elle n'avait pas prévu de tomber sur un cadavre...
Callen se rend au centre national de contre-terrorisme pour interroger un agent russe. Celui-ci est impliqué dans l'affaire de crash d'avion sur laquelle il avait enquêté quelques mois auparavant. C'est alors que se produit un événement inattendu : les rôles s'inversent quand il est lui-même accusé d'être un espion russe...
L'équipe récupère un disque dur crypté sur Rashed, un sympathisant d'Al-Qaïda. Ils y découvrent une vidéo deep fake d'Umar Hamid, un commandant d'Al Qaïda, mort quatre ans plus tôt. Pour l'enquête, l'équipe se sépare, et découvre que leurs communications sont piratées...
Des membres de l'ATF sont tombés dans un terrible guet-apens au cours duquel sept agents ont été froidement abattus, notamment l'agent spécial Francisco Reyes, un ami de longue date de Callen et Sam. Ils enquêtaient sur un gang de trafiquants d'armes allemands, mené par un certain Lukas Meyer. Une véritable course contre la montre commence pour le retrouver...
L'équipe de NCIS enquête sur l'apparent suicide d'un officier du renseignement de la Navy qui a sauté dans le vide après avoir pris du LSD. Par ailleurs, profitant de l'absence de Kensi, Deeks réorganise le jardin et la cour arrière sans lui en parler...
Kensi et Deeks veulent acheter la maison de leurs rêves, mais Deeks est au chômage et celle qu'ils ont repérée est trop chère. La fille de Sam veut entrer à Annapolis, mais elle refuse d'être aidée par son père. Pendant ce temps, Callen est sollicité pour une nouvelle affaire impliquant une connaissance...
Callen parle de son intention d'épouser Anna à Arkady. L'équipe, renforcée par Eric, de passage dans les locaux, est chargée d'enquêter sur le meurtre de Joel Bellamy, un réserviste de la Navy. Il est soupçonné d'avoir voulu vendre des fichiers du personnel militaire sur le dark web...
Le NCIS enquête sur le meurtre d'un homme sur le point de révéler la source d'une opération de contrefaçon massive. Pietra Rey, mercenaire brésilienne et vieille connaissance du NCIS, fait figure de principale suspecte. De son côté, Deeks lutte pendant sa formation pour devenir agent officiel du NCIS...
Après que Callen a reçu un message crypté de Hetty, il se met à la recherche de la personne qui le suit. Cela l'amène ainsi dans un lieu isolé grouillant de Russes, où il se retrouve face à face avec Anna de façon totalement inattendue...
Afin de sauver Joelle de nouvelles tortures de la part des Russes, Callen et le NCIS sont contraints d'utiliser Anna comme appât, espérant ainsi attraper Katya. Pendant ce temps, Callen découvre enfin qui l'a accusé d'être un espion russe...
Sienna Marchione, une ingénieure sourde qui a toujours voulu servir son pays, est la seule personne de son équipe à avoir survécu à un braquage. Une technologie militaire secrète a été volée. Elle va tenter d'aider Kensi et le NCIS à retrouver cette technologie et à l'empêcher de sortir du pays...
Un officier des services de renseignements navals a été torturé, avant d'être tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui leur annonce que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle...
Sam devient négociateur. Roundtree opère sous couverture lorsqu'un homme, Gary DeMayo, prend en otage un bus avec de nombreux passagers à bord. Il menace de le faire exploser si l'honneur de sa fille, le caporal Kyra DeMayo, n'est pas lavé. La jeune femme a été révoquée de l'armée sans les honneurs...
Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est attaquée et enlevée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière. Aliyah de Leon rejoint l'enquête pour tenter de la faire avancer le plus rapidement possible. De son côté, Kensi se lie avec une adolescente...
Les membres du NCIS doivent retrouver Gia Michele, fille d'une ambassadrice et puissante influenceuse sur les réseaux, qui a disparu. L'agent Aliyah De Leon revient pour aider l'équipe dans cette enquête. Gia poste un message indiquant qu'elle a été enlevée et demande à sa communauté de réunir la rançon exigée...
Sam est très inquiet pour sa fille Kam, dont il est sans nouvelles depuis la veille. Elle ne répond ni à ses appels, ni à ses SMS. Il sollicite l'aide d'Eric, à qui il demande d'utiliser les ressources du NCIS pour tenter de la localiser. Pendant ce temps, Deeks rejoint le NCIS...
Callen se rend au centre national de contre-terrorisme pour interroger un agent russe. Celui-ci est impliqué dans l'affaire de crash d'avion sur laquelle il avait enquêté quelques mois auparavant. C'est alors que se produit un événement inattendu : les rôles s'inversent quand il est lui-même accusé d'être un espion russe...
Deeks est kidnappé par un associé de Kirkin, qui a besoin de son aide. De son côté, le NCIS enquête sur des tirs contre un dauphin militarisé avec une micropuce russe. Eric fait une offre intéressante à Nell, tandis que Hetty est de retour...
Callen soupçonne Hetty de lui cacher des secrets concernant son passé. Joelle continue quant à elle ses tentatives de capturer Katya Miranova. Pendant ce temps, le NCIS doit retrouver un informateur dont la vie est en danger...
En revenant de la pêche, le sous-lieutenant Craig Tanaka est attaqué par l'arrière, alors qu'il se trouve à côté de son véhicule. L'amiral Kilbride demande à l'équipe d'enquêter sur cette agression, qui touche tout le monde...
Callen continue de pourchasser Katya. Kilbride, de son côté, fait appel au NCIS pour tenter de retrouver un camion d'armes volées. L'affaire, somme toute classique, se complique brutalement lorsque leur principal suspect, le fils d'un patron de la mafia qu'ils croyaient être le revendeur, est retrouvé mort. Il leur faut immédiatement changer leur fusil d'épaule...
Une mission de l'agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Afin de pouvoir déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés les uns après les autres, et Killbride doit prendre une décision difficile...
L'équipe de NCIS enquête sur l'apparent suicide d'un officier du renseignement de la Navy qui a sauté dans le vide après avoir pris du LSD. Par ailleurs, profitant de l'absence de Kensi, Deeks réorganise le jardin et la cour arrière sans lui en parler...
Une scientifique civile travaillant avec la Navy est assassinée, et la technologie de radar de pointe qu'elle a mise au point est volée. L'équipe doit se démener pour la récupérer et identifier le tueur. Un groupe de nationalistes, qui aurait agit pour le compte du gouvernement chinois, fait rapidement figure de suspect principal...
Un nouveau-né abandonné, découvert à bord d'un vaisseau de la Marine, amène Kensi et Deeks à embarquer pour retrouver la mère de l'enfant. Nate découvre un projet de la CIA datant des années 70 et 80, impliquant des enfants...
Callen parle de son intention d'épouser Anna à Arkady. L'équipe, renforcée par Eric, de passage dans les locaux, est chargée d'enquêter sur le meurtre de Joel Bellamy, un réserviste de la Navy. Il est soupçonné d'avoir voulu vendre des fichiers du personnel militaire sur le dark web...
Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'équipe se lance à sa recherche. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. De son côté, Callen prévoit de poser à Anna la question ultime. Deeks est quant à lui éjecté de l'entraînement du NCIS...
L'équipe découvre qu'Anna est retenue prisonnière par un groupe qui aurait un rapport avec l'enfance de la jeune femme. Ils doivent la sauver avant qu'elle ne soit obligée de retourner en Russie. L'amiral Kilbride, quant à lui, fait une offre intéressante à Nell...
Un officier des services de renseignements navals a été torturé, avant d'être tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui leur annonce que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle...
Des membres de l'ATF sont tombés dans un terrible guet-apens au cours duquel sept agents ont été froidement abattus, notamment l'agent spécial Francisco Reyes, un ami de longue date de Callen et Sam. Ils enquêtaient sur un gang de trafiquants d'armes allemands, mené par un certain Lukas Meyer. Une véritable course contre la montre commence pour le retrouver...
L'équipe de NCIS enquête sur l'apparent suicide d'un officier du renseignement de la Navy qui a sauté dans le vide après avoir pris du LSD. Par ailleurs, profitant de l'absence de Kensi, Deeks réorganise le jardin et la cour arrière sans lui en parler...
Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est attaquée et enlevée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière. Aliyah de Leon rejoint l'enquête pour tenter de la faire avancer le plus rapidement possible. De son côté, Kensi se lie avec une adolescente...
Un nouveau-né abandonné, découvert à bord d'un vaisseau de la Marine, amène Kensi et Deeks à embarquer pour retrouver la mère de l'enfant. Nate découvre un projet de la CIA datant des années 70 et 80, impliquant des enfants...
Le NCIS enquête sur le crash d'un avion non-identifié sur un avion de la Navy dans l'espace aérien américain. De leur côté, Deeks et Kensi se préparent pour leur inspection comme famille d'accueil...
Le meurtre de Scott Reid, le partenaire de Lance Hamilton, amène Sam à reprendre l'identité de "Switch", sa couverture quand il est en infiltration, afin d'identifier le coupable. Kensi, Deeks, Roundtree et Kilbride collaborent pour arrêter un ingénieur dans l'aérospatiale qui a volé des documents confidentiels...
Le NCIS enquête sur le meurtre d'un homme sur le point de révéler la source d'une opération de contrefaçon massive. Pietra Rey, mercenaire brésilienne et vieille connaissance du NCIS, fait figure de principale suspecte. De son côté, Deeks lutte pendant sa formation pour devenir agent officiel du NCIS...
Sam est très inquiet pour sa fille Kam, dont il est sans nouvelles depuis la veille. Elle ne répond ni à ses appels, ni à ses SMS. Il sollicite l'aide d'Eric, à qui il demande d'utiliser les ressources du NCIS pour tenter de la localiser. Pendant ce temps, Deeks rejoint le NCIS...
Afin de sauver Joelle de nouvelles tortures de la part des Russes, Callen et le NCIS sont contraints d'utiliser Anna comme appât, espérant ainsi attraper Katya. Pendant ce temps, Callen découvre enfin qui l'a accusé d'être un espion russe...
L'équipe récupère un disque dur crypté sur Rashed, un sympathisant d'Al-Qaïda. Ils y découvrent une vidéo deep fake d'Umar Hamid, un commandant d'Al Qaïda, mort quatre ans plus tôt. Pour l'enquête, l'équipe se sépare, et découvre que leurs communications sont piratées...
Une mission de l'agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Afin de pouvoir déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés les uns après les autres, et Killbride doit prendre une décision difficile...
Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est attaquée et enlevée par une mystérieuse milice alors qu'elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière. Aliyah de Leon rejoint l'enquête pour tenter de la faire avancer le plus rapidement possible. De son côté, Kensi se lie avec une adolescente...
Une scientifique civile travaillant avec la Navy est assassinée, et la technologie de radar de pointe qu'elle a mise au point est volée. L'équipe doit se démener pour la récupérer et identifier le tueur. Un groupe de nationalistes, qui aurait agit pour le compte du gouvernement chinois, fait rapidement figure de suspect principal...
Le meurtre de Scott Reid, le partenaire de Lance Hamilton, amène Sam à reprendre l'identité de "Switch", sa couverture quand il est en infiltration, afin d'identifier le coupable. Kensi, Deeks, Roundtree et Kilbride collaborent pour arrêter un ingénieur dans l'aérospatiale qui a volé des documents confidentiels...
Des cambrioleurs font main basse sur des oeuvres d'art stockées dans un entrepôt dernier cri. Le NCIS se saisit de l'affaire car les lieux devaient prochainement être perquisitionnés car Katya Miranova y conserve de précieux documents...
Alors que Devin Roundtree raccompagne sa soeur Jordyn en cours, ils sont victimes d'un délit de faciès et injustement arrêtés par deux policiers blancs. Le NCIS enquête sur la mort d'Andrea Bishop, une photographe de la Marine chargée de suivre la construction d'une nouvelle installation de défense.
Fang, un faux-monnayeur, s'échappe d'un entrepôt du NCIS. L'équipe se lance à sa recherche. L'homme prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. De son côté, Callen prévoit de poser à Anna la question ultime. Deeks est quant à lui éjecté de l'entraînement du NCIS...
Callen se rend au centre national de contre-terrorisme pour interroger un agent russe. Celui-ci est impliqué dans l'affaire de crash d'avion sur laquelle il avait enquêté quelques mois auparavant. C'est alors que se produit un événement inattendu : les rôles s'inversent quand il est lui-même accusé d'être un espion russe...
Après que Callen a reçu un message crypté de Hetty, il se met à la recherche de la personne qui le suit. Cela l'amène ainsi dans un lieu isolé grouillant de Russes, où il se retrouve face à face avec Anna de façon totalement inattendue...
Sienna Marchione, une ingénieure sourde qui a toujours voulu servir son pays, est la seule personne de son équipe à avoir survécu à un braquage. Une technologie militaire secrète a été volée. Elle va tenter d'aider Kensi et le NCIS à retrouver cette technologie et à l'empêcher de sortir du pays...
Callen continue de pourchasser Katya. Kilbride, de son côté, fait appel au NCIS pour tenter de retrouver un camion d'armes volées. L'affaire, somme toute classique, se complique brutalement lorsque leur principal suspect, le fils d'un patron de la mafia qu'ils croyaient être le revendeur, est retrouvé mort. Il leur faut immédiatement changer leur fusil d'épaule...
Sam devient négociateur. Roundtree opère sous couverture lorsqu'un homme, Gary DeMayo, prend en otage un bus avec de nombreux passagers à bord. Il menace de le faire exploser si l'honneur de sa fille, le caporal Kyra DeMayo, n'est pas lavé. La jeune femme a été révoquée de l'armée sans les honneurs...
Les membres du NCIS doivent retrouver Gia Michele, fille d'une ambassadrice et puissante influenceuse sur les réseaux, qui a disparu. L'agent Aliyah De Leon revient pour aider l'équipe dans cette enquête. Gia poste un message indiquant qu'elle a été enlevée et demande à sa communauté de réunir la rançon exigée...
Alors que Devin Roundtree raccompagne sa soeur Jordyn en cours, ils sont victimes d'un délit de faciès et injustement arrêtés par deux policiers blancs. Le NCIS enquête sur la mort d'Andrea Bishop, une photographe de la Marine chargée de suivre la construction d'une nouvelle installation de défense.
Conscients des difficultés récentes rencontrées par Roundree et Callen, l'amiral propose à son équipe de rencontrer le psychologue Nate Getz. Le NCIS est par ailleurs chargé de l'enquête sur l'enlèvement de Boomer, un chien ayant travaillé pour la police et l'armée. Sam envisage de vendre son bateau pour pouvoir prendre soin de son père, atteint de la maladie d'Alzheimer...
Toujours en quête d'informations sur son passé, Callen s'éloigne peu à peu d'Anna. Accusé de harcèlement à cause des manigances de Katya, il est provisoirement mis sur la touche. Callen fait équipe avec Nate Getz pour retrouver un homme qui pourrait le renseigner sur sa jeunesse. Le NCIS tente de retrouver Maria Varza, une professeure qui a disparu...
Shane Brennan
Créateur
Frank Military
RĂ©alisateur
John Peter Kousakis
RĂ©alisateur
Daniela Ruah
RĂ©alisatrice
Chris O'Donnell
Acteur
LL Cool J
Acteur
Eric Christian Olsen
Acteur
Medalion Rahimi
Acteur
Kyle Harimoto
Scénariste
Chad W. Murray
Producteur
Craig Dobbin
Musicien
Rick Tunell
Producteur
Jay Ferguson
Musicien
Matt Minshall
Producteur
Chad Mazero
Scénariste
Faythallegra Claude
Scénariste
Hillary Cohen
Producteur
Jordana Lewis Jaffe
Scénariste
Andrew Bartels
Scénariste
Samantha Chasse
Scénariste
Austin Florio
Producteur
Justin Kohlas
Scénariste
Anastasia Kousakis
Scénariste