En mission pour retrouver un traître, l'agent dont le nom de code est Whiskey Cavalier croise la route d'un membre de la CIA : tous deux collaborent.