S09E17 - Mission camion : Le satellite ne répond plus
À cause de M. Hellinger, toutes les communications de la Grande Vallée sont interrompues.
À cause de M. Hellinger, toutes les communications de la Grande Vallée sont interrompues.
La Pat' Patrouille et Al interviennent pour éviter que le pont de la Grande Vallée ne s'effondre.
Eddie et Emmy se cachent dans un déguisement de Yétinger pour monter en premier dans les auto-tamponneuses.
Monsieur Hellinger sème la pagaille après avoir volé le salon de toilettage mobile de Katie.
Travis l'explorateur propose au Fermier Al de s'occuper se sa ferme, mais comme d'habitude, va tout mélanger.
Le cygne gonflable des neveux de madame Goodway est emporté par le vent.
M. Hellinger décide de faire la plus grande omelette du monde mais n'a pas les bons oeufs.
Madame Goodway et monsieur Hellinger se retrouvent coincés à l'intérieur d'une serre.
Les tableaux pour l'exposition d'art ont tous disparu, mais la Pat'Patrouille va les retrouver.
Monsieur Hellinger garde les enfants de sa nouvelle amie, mais la situation tourne vite à la catastrophe.