Durant une nuit oĂą les citoyens sont libres d'outrepasser la loi sans risques de sanctions, une famille doit choisir entre devenir victime ou bourreau...