Pour venger l'assassinat de son partenaire, un officier de police danois s'associe avec la maîtresse du défunt. Leur enquête les mène jusqu'en Espagne.