L'arrivée de Marc à la Juve
Huega va au F.C. Piémont en Italie. Il rejoint à l'entraînement les joueurs et déclare qu'il visera le meilleur buteur. Willem de l'équipe nationale néerlandaise est en route.
Le dessin animé reprend en plus court la série Olive et Tom et ajoute la Coupe du monde junior (en France), la carrière d'Olivier au Brésil et en Espagne, l'épopée hollandaise et en route pour 2002.
Huega va au F.C. Piémont en Italie. Il rejoint à l'entraînement les joueurs et déclare qu'il visera le meilleur buteur. Willem de l'équipe nationale néerlandaise est en route.
Tsubasa quitte le Brésil pour rejoindre une équipe européenne. Huega annonce un transfert au F.C. Piemonte en Italie à la même époque. Tsubasa visite le Catalonia FC d'Espagne, visite son stade et décide de s'y installer.
Le Japon contre l'Argentine. Le Japon doit gagner ce match pour se qualifier pour le match final, mais l'as argentin Diaz marque 3 buts contre le Japon. Tsubasa parvient toujours à frustrer Diaz. Tsubasa réorganise l'équipe du Japon pour marquer les joueurs un par un, et Diaz s'échauffe. Tsubasa joue avec son équipe, mais Diaz persiste à jouer en tête-à -tête avec Tsubasa et le défie....
Le Japon joue le premier match de l'International Junior Youth contre l'Italie. Le Japon joue un match difficile contre le gardien italien Hernandez et perd par un but. Cependant, Misaki entre en jeu et le Japon égalise grâce au jeu combiné de Misaki et Tsubasa. L'Italie restructure la défense sous la direction d'Hernández et la 2ème mi-temps passe sans qu'un but ne soit marqué. A la dernière minute, le tir de Tsubasa est bloqué par Hernández, mais Huega fonce vers le ballon...
Olivier compte bien gagner son match et partir jouer en Europe afin de se perfectionner...
Olivier a décidé de changer de club et d'aller se frotter au football européen. Il décide de commencer par l'Espagne et débarque au Camp Nou, le célèbre stade de Barcelone. Là -bas, il rencontre l'un des dirigeants qui veut bien l'engager...
Grâce à Daisy, l'ancienne propriétaire de la Toho, devenue son agent, Marc Landers a été engagé à la Juventus. Mais son arrivée semble mettre mal à l'aise Willem, la star de l'équipe, un Hollandais qui lui lance un défi dès son arrivée sur le terrain...
Olivier compte bien gagner son match et partir jouer en Europe afin de se perfectionner...
YĂ´ichi Takahashi
Créateur
Gisaburo Sugii
Réalisateur
Isamu Imakake
Réalisateur
Masanori Mukai
Scénariste
Ken'ichi Suzumura
Voix Off VO
Tomokazu Seki
Voix Off VO
Kikuko Inoue
Voix Off VO
Rica Matsumoto
Voix Off VO
Gerard Caster
Voix Off VO
Masao Maruyama
Producteur
Shinsaku Hatta
Producteur
Masao Maruyama
Producteur
Olive et Tom
Sujet
Tetsuya Watanabe
Producteur
Ken Fujita
Producteur
Yuji Suzuki
Producteur
Yoshito Takaya
Producteur
Yuma Sakata
Producteur
Jun'ichi Shintaku
Scénariste
Daisuke Aranishi
Scénariste
Sumino Kawashima
Scénariste
Kazuyuki Fudeyasu
Scénariste
Kenji Sugihara
Scénariste
Kaoru Kurosaki
Scénariste
Kazuhiko SĂ´ma
Scénariste