S6 E22 - Un nouveau départ
Michaela est très heureuse d'apprendre que Colleen est acceptée à l'école de médecine. Mais sa joie va être de courte durée. En effet, la jeune femme préfère épouser Andrew et renoncer à ses études...
À Colorado Springs, au 19ème siècle, l'arrivée d'une femme médecin va changer la vie des habitants de cette petite bourgade traditionnelle.
Michaela est très heureuse d'apprendre que Colleen est acceptée à l'école de médecine. Mais sa joie va être de courte durée. En effet, la jeune femme préfère épouser Andrew et renoncer à ses études...
Un célèbre boxeur arrive à Colorado Springs. Robert, dont le mariage avec Grace semble compromis, décide de s'opposer au champion...
Alors que Michaela et Sully rentrent à la maison à cheval, la jeune femme fait une chute. Afin qu'elle reste consciente, Sully ne cesse pas de lui parler. C'est ainsi qu'ils se remémorent les hauts et les bas de leur relation, et prennent une décision capitale pour leur avenir...
Le marshall Elias Burch, accusé du meurtre d'un ancien détenu, demande à un étudiant d'assurer sa défense...
Michaela hésite à renvoyer Martin von Hoffmann à la clinique psychiatrique dont il s'est échappé. Pourtant, Martin se prend pour un oiseau, dort dans un nid, picore la nourriture et veut voler...
Michaela et Sully tentent de libérer Nuage Dansant, capturé et emprisonné par Hank pour avoir quitté la réserve. Pendant ce temps, Jake et Teresa annoncent officiellement leurs fiançailles. Teresa attend la venue de sa tante pour célébrer le mariage, mais à peine arrivée, celle-ci se montre peu aimable envers Jake...
Pour éviter une épidémie, le docteur Quinn unit ses connaissances médicales à celles d'un vieux médecin chinois et de son petit-fils...
Le docteur Quinn tente d'empêcher Loren de quitter Colorado Springs. Mais elle apprend qu'il a l'intention de vendre le magasin et de partir définitivement...
Sully décide d'emmener le sénateur et son fils dans la montagne en empruntant la route des lacs pour les conforter dans son idée de constituer un parc national dans la région. Brian souhaite les accompagner. Colleen a un nouveau prétendant. Mais le docteur Quinn a des doutes sur les intentions du jeune homme...
Un mystérieux individu, recherché pour trois meurtres, tire à bout portant sur Michaela. L'homme prétend avoir un compte à régler avec les médecins...
A l'approche de Noël, Mike et Sully retournent à Colorado Springs. Ils sont arrêtés en route par un couple de jeunes mariés complètement perdus. Daniel réfléchit à une offre d'emploi qui l'amènerait à quitter la ville...
Le docteur Quinn sert de médiateur entre les Indiens et l'armée pour signer un traité de paix, jusqu'à l'arrivée d'un fauteur de troubles...
Le docteur Quinn doit, à contre-coeur, jouer le rôle de juge lorsque Horace intente un procès à Hank, qui lui a accidentellement cassé le nez. Ce procès déclenche, par la même occasion, toute une série de plaintes et de revendications parmi les habitants de la ville...
Michaela, toujours séparée de ses enfants, qu'elle a confiés à Sully, tente de mener un impossible combat contre l'épidémie de diphtérie qui ravage la région. Sa soeur, Marjorie, est touchée à son tour par la maladie...
Elizabeth, la mère du docteur Quinn, et sa soeur Rebecca arrivent à Colorado Springs pour les fêtes de Thanksgiving. Michaela leur demande de repartir aussitôt en raison d'une épidémie de diphtérie qui menace tous les habitants. Elles refusent...
Marjorie, la soeur du docteur Quinn, séjourne à Colorado Springs. En tant que membre de la Ligue de tempérance, elle espère parvenir à faire interdir la vente d'alcool dans la petite ville...
Michaela fait tout son possible pour aider Grace et Robert, dont le fils adoptif est atteint d'une mystérieuse maladie. De son côté, Sully se bat pour établir une paix durable entre les Indiens et les colons...
Michaela est consternée quand la princesse Nizamoff, membre de la famille impériale russe, vient passer ses vacances à Colorado Springs. En effet, celle-ci clame partout qu'elle communique avec le monde spirituel et les habitants de la ville en sont convaincus...
Michaela est inquiète pour Sully, qui est toujours recherché pour meurtre par l'armée. Par ailleurs, elle pense qu'elle est à nouveau enceinte.
Jake et Preston se disputent la mairie de Colorado Springs et les deux hommes comptent sur l'appui du Docteur Michaela Quinn. Mais cette dernière est arrêtée pour avoir porté assistance à un indien blessé. Dorothy tente de faire libérer son amie.
Les habitants de Colorado Springs pensent que Sully est mort. En réalité, le docteur Quinn le cache depuis des semaines en le soignant de ses blessures, afin de le protéger de l'armée, toujours à sa recherche...
Le docteur Quinn et Daniel se lancent à la recherche de Sully, qui s'est échappé de la cavalerie. Dorothy tente d'avertir Nuage Dansant de la disparition de Sully. Le sergent McKay, chargé d'arrêter Sully pour l'assassinat d'un soldat, envoie ses hommes en éclaireurs sur les traces de Mike, au cas où elle retrouverait son mari vivant.
Les soldats sont à la poursuite de Sully et Nuage Dansant, dont les têtes ont été mises à prix. Ceux-ci ont trouvé refuge dans un canyon, mais l'arrivée inopinée de quelques hommes lancés à leurs trousses transforme leur abri en piège...
Le gouvernement est embarrassé par ce qu'il convient désormais d'appeler "la question indienne". La fermeture de la réserve cheyenne la plus proche de Colorado Springs provoque la colère de Sully...
Cela fait longtemps que le docteur Quinn a pris le jeune Brian sous son aile protectrice. Elle veille à son éducation et tente de lui donner un peu de la tendresse qu'il serait en droit d'attendre d'une mère. Mais Brian est un peu turbulent et fait, depuis peu, les 400 coups avec un camarade...
La soeur du docteur Quinn, Marjorie, arrive en ville. Elle est en instance de divorce. Michaela la trouve changée : elle est devenue indépendante, libérée, et a un avis sur tout...
Le docteur Quinn et les autres citoyens de Colorado Springs sont sidérés, car Horace a fait une tentative de suicide après avoir reçu une demande de divorce de Myra. Le pauvre homme est désespéré...
Le célèbre poète Walt Whitman doit venir à Colorado Springs pour y faire la lecture de plusieurs de ses oeuvres. Les habitants l'attendent avec une impatience à peine dissimulée. Les rumeurs les plus folles courent sur l'écrivain. Mais l'une d'elles, lancée par le docteur Cook, tempère brutalement l'ardeur des villageois : Whitman préférerait la compagnie des hommes à celle des femmes...
Deux braqueurs de banque se réfugient dans la maison de Michaela et Sully. Ils prennent le couple en otage, ainsi que Katie. Un des bandits est grièvement blessé...
Sully s'est absenté quelques jours pour un travail, laissant Daniel seul avec le docteur Quinn. Un huissier de justice se présente alors au domicile de Michaela pour réclamer le loyer. Daniel, sans hésiter, le paye...
Sully et Michaela sont confrontés à une situation financière tellement catastrophique qu'ils ne savent pas comment régler leurs dettes. Ignorant tout de leurs problèmes, Daniel Simon, le meilleur ami de Sully, arrive à l'improviste pour prendre quelques jours de repos à Colorado Springs...
Colleen, reporter en herbe pour le journal de l'école, demande au docteur Quinn de lui raconter son intervention la plus mémorable...
Le docteur Quinn s'inquiète de la tension grandissante entre Kid Cole et Ruth, et pressent un divorce. Mais elle finit par apprendre que Kid Cole est atteint d'une maladie incurable et qu'il souhaite épargner à sa femme la vision d'un homme mourant...
Theodore, l'oncle du docteur Quinn, est en visite à Colorado Springs. Ne mâchant pas ses mots, il fait savoir à sa nièce qu'il doute fortement de sa capacité à élever des enfants. Piqués au vif, Michaela et Sully regrettent d'avoir accueilli cet oncle avec tant d'empressement...
Sully est farouchement opposé à la construction d'un barrage près de Colorado Springs. Il accepte d'accompagner un commando chargé de s'emparer du bateau transportant de la dynamite...
Le docteur Quinn est confrontée à un problème racial. Une école réservée aux enfants noirs est aménagée dans les faubourgs de Colorado Springs, mais aucun instituteur blanc n'accepte d'y enseigner...
Plusieurs patients du docteur Quinn semblent atteints d'une maladie étrange qui les conduit immanquablement à la mort. Le docteur pense qu'un virus se propage dans son établissement...
Le docteur Quinn est confrontée à un problème racial. Une école réservée aux enfants noirs est aménagée dans les faubourgs de Colorado Springs, mais aucun instituteur blanc n'accepte d'y enseigner...
C'est la période de Thanksgiving. Tous les habitants de Colorado Springs se préparent à fêter dignement ce jour qui marque le début des vacances. Cette année, l'ouverture du nouvel hôtel de Preston favorise les réjouissances. Mais la fête risque d'être gâchée par une tempête qui menace la ville...
Des hors-la-loi ont blessé Matthew lors d'un hold-up. Le docteur Quinn, Sully et Matthew décident de faire équipe avec le légendaire marshall Elias Burch pour arrêter les bandits...
Un vieux prospecteur, qui se fait appeler Lucius, arrive un beau jour à Colorado Springs et s'y installe pour quelque temps. Jake Slicker n'en croit pas ses yeux. En effet, il reconnaît en lui son père, qui a quitté le domicile familial il y a bien longtemps...
Après que les Indiens ont attaqué la ville, Hank accuse publiquement Michaela de mentir au sujet de la mort de Sully. Il se proclame alors shérif de la ville. L'armée envoie le général Wooden pour mettre un terme à toutes ces agressions, mais celui-ci est blessé lors d'une attaque...
Sully se voit proposer un poste de garde forestier dans le parc naturel de Yellowstone, dans le Wyoming. Le docteur Quinn est confrontée à un choix douloureux : doit-elle quitter son cabinet et ses amis pour partir avec son époux, au coeur d'un territoire hostile et peu exploré ?...
Le mari de Teresa Morales, une jeune Mexicaine, a été attaqué par un lion des montagnes. Le docteur Quinn fait son possible pour réconforter la jeune femme, tout en prodiguant ses soins...
Gilda Saint-Clair, une chanteuse de renommée internationale, vient se faire soigner pour un mal de gorge. Tout le monde est troublé par son extraordinaire charisme...
Un bébé, souffrant de diarrhées aiguës, meurt alors qu'il avait été confié aux bons soins du docteur Quinn. Les parents du nourrisson décident d'assigner la jeune femme en justice pour faute professionnelle...
Michaela s'interroge sur les bienfaits des laits chimiques fabriqués depuis peu sur la côte Est. Selon elle, l'allaitement maternel est préférable.
Après la naissance de la petite Katie, le docteur Quinn reprend le travail à la clinique de Colorado Springs. Elle doit diriger une équipe de secours chargée de venir en aide aux passagers d'un train qui vient d'être attaqué et dévalisé par une bande de voleurs. Sully et Nuage Dansant se trouvent à bord du convoi...
Sully est blessé. Le docteur Quinn, prévenue par Nuage Dansant, retrouve sa trace et le soigne. Alors qu'ils s'apprêtent à regagner Colorado Springs, Michaela sent les premières contractions...
Preston annonce officiellement son projet de construction d'une résidence de cure thermale. Michaela reçoit la visite de ses soeurs et de sa mère, venues l'assister quelques jours avant la naissance du bébé...
Un soldat est blessé accidentellement par un jeune guerrier Pawnee. Nuage Dansant est le seul témoin et, surtout, le premier qu'on soupçonne...
Isabelle Maynard, une jeune peintre, séjourne à Colorado Springs. Vêtue de blanc de la tête aux pieds, elle semble souffrir d'un mal mystérieux...
A la demande de Sully, Hazen envoie une nouvelle garnison chargée de surveiller la réserve. Matthew avoue son amour à Emma et la dissuade de retourner travailler au saloon, mais la jeune femme souffre d'une tumeur nécessitant une opération...
Michaela reçoit la visite inattendue d'une certaine mademoiselle Cartwright, venue observer son travail en vue de l'élection de la femme de l'année...
Le docteur Quinn reçoit la visite de Miriam Tilson, une amie avec laquelle elle a fait ses études de médecine. Miriam est à présent chirurgienne dans un grand hôpital de San Francisco...
Dorothy achète l'ancien local du Telegraph pour y installer la rédaction de sa nouvelle gazette. Sully et Michaela luttent afin que soit préservée la culture des enfants indiens scolarisés par le gouvernement...
Rosemary Hart, une écolière, est retrouvée en état de choc. Traumatisée par les violences qu'elle a subies, elle est devenue aphasique. Le coupable est arrêté et condamné à mort...
A l'occasion de la visite de son ancien professeur, le révérend Johnson décide de rénover l'église. Mais où trouver les fonds ? Hank propose de lui avancer la somme nécessaire, mais sous certaines conditions...
Les hommes partis à la recherche du fils du sénateur sont plus motivés par la récompense que par la sécurité de l'enfant. Sully décide donc de poursuivre le renégat seul, afin d'éviter tout dérapage...
Le sénateur Leonard se rend à Colorado Springs afin d'y présenter le projet de loi visant à faire du Colorado un Etat à part entière. En signe de protestation, des renégats enlèvent son fils, Caleb, obligeant Sully à les poursuivre dans la montagne. Michaela, épuisée par sa grossesse, fait le choix de cesser son activité...
Deux escrocs font rêver les habitants de Colorado Springs en leur vendant les actions d'une société qui commercialiserait des "boîtes réfrigérantes". Les deux hommes s'empressent de quitter la ville sitôt leur forfait accompli, laissant les malheureux investisseurs ruinés...
Matthew est de plus en plus proche d'Emma. Cela contrarie Michaëla, et elle ne voit pas leur relation d'un très bon oeil. C'est une prostituée travaillant pour Hank et Matthew veut lui faire changer de vie. Mais contrairement à Myra, elle ne semble pas vouloir quitter son travail...
Colorado Springs voit son taux de criminalité augmenter dangereusement : le saloon est attaqué, des clients refusent de payer. Il est temps que la ville se dote d'un shérif. Matthew se porte volontaire...
Le docteur Quinn tente de sauver Anthony, un petit garçon qui vient d'arriver à Colorado Springs. L'enfant souffre en effet d'une maladie grave et encore inconnue. Les habitants de Colorado Springs, peinés de voir Matthew triste et seul depuis la mort d'Ingrid, tentent de lui faire rencontrer d'autres jeunes femmes...
Brian tombe amoureux de Sarah, une fillette de 11 ans qui vient juste de s'installer à Colorado Springs avec sa mère, veuve depuis peu. De son côté, le révérend Johnson manque de volontaires pour monter sa crèche vivante...
Matthew est effondré par la mort de sa fiancée Ingrid et manifeste des pulsions suicidaires. Il se porte volontaire pour un travail dangereux sur le chantier du chemin de fer.
Le docteur Quinn et Sully tentent en vain d'avoir un enfant. Malgré leurs inquiétudes et leurs espoirs déçus, ils se préparent à fêter Thanksgiving avec leurs amis indiens et les habitants de Colorado Springs...
Grace, Dorothy et Myra aperçoivent le docteur Quinn, blessée, et lui portent secours. Pendant ce temps, Sully trouve un moyen légal d'interdire la construction d'un casino à Preston...
Pour son anniversaire, le docteur Quinn se met en tête d'escalader, seule, le Pike's Peak. Séduites par cette idée, Dorothy, Grace et Myra décident d'en faire autant...
Loren demande à Dorothy de l'épouser. Le lendemain, il est victime d'une hémorragie cérébrale. Alors qu'il est dans le coma, Dorothy lui promet de devenir sa femme. A son réveil, Loren reste paralysé...
Dorothy vient de publier son premier livre. Elle y parle de Colorado Springs, mais tout le monde n'apprécie pas les vérités qui y figurent. L'amitié entre l'écrivain et Michaela risque d'en souffrir...
A l'approche de Halloween, Brian se montre de plus en plus inquiet. Il redoute que le fantôme de "Tête rouge" n'assouvisse sa vengeance et ne vienne le chercher pour l'emmener en enfer. D'autre part, un vieil homme arrive en ville pour soigner ses rhumatismes dans la source naturelle de la région...
Le chien de Brian a contracté la rage. En défendant son maître, il mord Ingrid, la fiancée de Matthew, quelque temps avant leur mariage. Toute la famille se relaie au chevet de la jeune fille tandis que Brian est rongé par le remords...
Depuis son mariage avec Sully, Michaela semble moins disponible pour ses enfants. Colleen commence à désobéir, et Brian se sent complètement délaissé...
Les habitants de Colorado Springs ont organisé un match de base-ball entre l'équipe locale et les American All Stars, dans le but de récolter des fonds pour la commune. Tous s'entraînent dans l'espoir de gagner, mais les villageois ne sont pas au bout de leurs surprises...
Michaela et Sully rentrent de leur voyage de noces par le même train que Preston Lodge, un homme ambitieux arrivant tout droit de Boston. Celui-ci a l'intention d'ouvrir à Colorado Springs la toute première banque de la région...
Malgré les protestations de Michaela et Sully, Elizabeth Quinn est bien décidée à prendre en main les préparatifs du mariage de sa fille. A quelques jours de la cérémonie, Sully se retire dans la forêt pour réfléchir. Michaela est contrariée, mais prend conscience qu'elle est plus que jamais décidée à l'épouser...
A quelques jours de son mariage, Michaela s'inquiète de n'avoir aucune nouvelle de ses soeurs, Rebecca et Marjorie, ni de sa mère Elizabeth. Mais lors de l'inauguration de la gare de Colorado Springs, les trois Bostoniennes sont les premières passagères à descendre du train. Pendant ce temps, le général Custer met à prix la tête de Nuage Dansant...
A l'occasion de leur mariage, Michaela et Sully se souviennent de leur premier baiser, de leur première dispute et des premiers sentiments de jalousie qu'ils ont éprouvés...
En route pour remettre sa démission, après le massacre des Cheyennes par la cavalerie américaine, Sully découvre Loren, grièvement blessé...
Désespéré, Nuage Dansant décide de s'allier aux Indiens renégats, pendant que Bison Noir conduit femmes, enfants et vieillards à Fort Cobb, où le gouvernement leur a promis qu'ils seront en sécurité. Hélas, ils sont refoulés et partent s'installer près de la rivière Washita...
Le général Custer et ses soldats sont de retour à Colorado Springs. Leur but est de déplacer les Indiens vers le Sud de l'Arkansas, dans une autre réserve. Sully et le docteur Quinn en informent leurs amis cheyennes...
Le révérend étant souffrant, Mike se propose pour faire la classe aux enfants. Elle les initie aux théories de Darwin, mais se retrouve confrontée aux réticences des parents d'élèves...
Le docteur Porter, un éminent paléontologue, surnommé le docteur Fossile, entreprend des fouilles aux alentours de Colorado Springs. A la recherche de nouveaux spécimens de dinosaures, il n'hésite pas à profaner un cimetière indien et à s'emparer de vieux ossements humains que son équipe vient de déterrer. Ces excavations provoquent la colère des Cheyennes...
Le saloon de Hank a été complètement ravagé par les deux frères Younger et la célèbre Belle Starr, une hors-la-loi d'à peine 14 ans. L'adolescente, blessée dans l'échauffourée, est soignée par le docteur Quinn. Celle-ci espère pouvoir intervenir auprès des autorités pour lui éviter la prison. D'autre part, Colleen surmonte sa peur et réussit enfin à monter à cheval...
La locomotive utilisée pour ravitailler le chantier du chemin de fer tombe en panne. Michaela demande à Robert E de réparer la machine, bien qu'il affirme ne pas en être capable. D'autre part, Michaela doit prendre soin de deux ouvriers chinois de la compagnie, les frères Chang, tombés mystérieusement malades...
A l'occasion de la Saint-Valentin, Dorothy décide de monter la pièce "Roméo et Juliette" à Colorado Springs. Colleen rêve d'obtenir le rôle de Juliette, mais c'est sa rivale, Becky, qui est sélectionnée. C'est aussi le moment que choisit Sully pour offrir à Michaela une bague de fiancailles. Quant à Brian, il doit plancher sur un sujet délicat : "C'est quoi l'amour ?"...
Ethan Cooper s'est remarié avec Lilian, une jeune femme très riche, dont le père a décidé de léguer sa fortune à ses futurs petits-enfants. Mais Ethan apprend que Lilian ne pourra jamais lui donner d'héritier. Il se rétracte alors au sujet de l'adoption, et veut à tout prix récupérer Brian et Coleen confiés au docteur Quinn...
Sully et Michaela vont bientôt se marier. Ils font part de leur décision à Brian et à Colleen, et leur proposent de les adopter une fois leur situation régularisée. L'arrivée d'Ethan Cooper, le père des enfants, complique les choses...
Une vieille femme originale, Sam Lindsay, débarque à Colorado Springs pour tenter l'ascension du Pike's Peak dans le but d'en finir avec ses graves problèmes de santé. Mike se lie d'amitié avec elle et lui propose de l'accompagner. En l'absence de Mike, Colleen aide Myra à accoucher...
Le journal annonce qu'une gigantesque comète risque de s'écraser sur la Terre et de détruire toute forme de vie. Les habitants de Colorado Springs craignent la fin du monde et sombrent dans l'hystérie. Seule Michaela Quinn garde son sang-froid et tente de prouver qu'il s'agit d'un canular...
Sully accepte de défendre les droits des Indiens. Il ignore que son directeur se remplit les poches en revendant de la nourriture destinée aux Cheyennes. Lorsque des Indiens tombent malade pour cause de malnutrition, le docteur Quinn se joint à Sully...
La famille Frankel vient s'installer à Colorado Springs, peu de temps avant Noël. Le père, qui est colporteur, ne tarde pas à faire de l'ombre à Loren...
Bien que sa tumeur soit maligne, et malgré les demandes insistantes de Michaela, Dorothy refuse de se faire opérer. Michaela ne sait plus comment faire pour convaincre son amie que cette opération est la seule chance de lui sauver la vie...
Alors qu'elle examine Dorothy pour une simple toux, Michaela remarque la présence d'une tumeur qui pourrait être cancéreuse. Malgré les risques, Dorothy ne veut pas admettre la gravité de la situation et refuse de se faire opérer, comme le suggère Michaela. Quant à Colleen, elle est agacée par l'attention que lui porte un nouveau camarade de classe...
A Denver, Michaela et Sully rencontrent deux amis, Kid Cole et Ruth. Ils les invitent à partager leur repas de Thanksgiving. Mais lors du voyage en diligence, ils sont attaqués par des bandits. La suite du périple devra se faire à pied, à travers le territoire indien...
Le docteur Quinn souhaiterait acheter une jolie fenêtre pour la porte d'entrée de sa nouvelle maison. Mais Sully n'a pas les moyens de la lui offrir et refuse que ce soit Michaela qui paie. D'autre part, Myra souffre de crises de somnambulisme qui inquiètent Horace...
Alors qu'il s'apprête à repartir pour Colorado Springs, Sully est arrêté par la police militaire pour désertion. Michaela va tenter de le sortir de prison...
Le docteur Quinn se rend à Washington avec les enfants. Sully et Nuage Dansant l'accompagnent également. Michaela doit témoigner devant la Commission des affaires indiennes sur le sort de ses amis cheyennes...
A la veille de Halloween, les habitants de Colorado Springs n'hésitent pas à comparer Michaela à Frankenstein, car elle a décidé d'opérer un homme défiguré...
Michaela reçoit des livres qui appartenaient à son père. Elle décide de les offrir à la ville de Colorado Springs. Avec Jake, elle ouvre la première bibliothèque municipale...
Au cours du long et périlleux voyage qui les mène vers Colorado Springs, Matthew et Sully expriment des opinions divergentes. Sully reproche à l'aîné des Cooper de n'en faire qu'à sa tête...
Le docteur Quinn et Byron Sully ont reçu un message préoccupant concernant la santé de mademoiselle Olive. Ils se rendent à l'endroit où est rassemblé son troupeau et découvrent que la malheureuse est morte depuis deux jours...
Loren rêve qu'il est mort. À son réveil, il décide de profiter au maximum du temps qu'il lui reste… De son côté, Brian se pose des questions sur les filles. Il quitte la maison et s'enfuit dans les bois.
Une ligne de chemin de fer doit relier Denver à Rio Grande, en passant soit par Soda Springs, soit par Colorado Springs. La compétition entre les deux localités va être rude...
Michaela a fini par reconnaître qu'Andrew n'était autre que David Lewis, son ancien fiancé de Boston qu'elle croyait mort au front. Entre David et Sully, son coeur balance...
Andrew Strauss, héros de guerre, arrive à Colorado Springs. Il souhaite écrire un livre sur les Indiens et la vie du Far-Ouest. Michaela se sent inexplicablement attirée par cet étranger…
A la suite d'un fâcheux malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la cavalerie et sa tête est mise à prix. En l'absence du docteur Quinn, les enfants décident de le cacher. Il craint pour sa vie et sa liberté, d'autant que Jake et Hank sont prêts à tout pour le capturer afin de toucher la prime...
Le docteur Quinn se lie d'amitié avec Louise, la nouvelle maîtresse d'école de Colorado Springs, jusqu'au jour où plusieurs élèves se plaignent des méthodes brutales de l'institutrice. Michaela Quinn en vient à suspecter Louise d'infliger à ses élèves des punitions corporelles violentes...
Michaela est l'otage des Indiens. Sully part à sa recherche, tandis que le général Custer se prépare à envoyer ses troupes dans la réserve pour venger ses deux soldats morts. Après avoir rencontré les ravisseurs, Sully rentre au camp de Custer et informe le général que les Indiens veulent faire un échange de prisonniers...
Alors qu'ils livraient des provisions, deux hommes du général Custer sont abattus par les Cheyennes. Michaela est témoin de la scène mais, afin de préserver la sécurité de la jeune femme, Sully lui ordonne de ne rien révéler. Pourtant, les Indiens enlèvent Michaela et la séquestrent...
Un banquier de Denver, Jedediah Bancroft, vient s'installer à Colorado Springs. Michaela et Sully apprennent que Bancroft est un membre actif du Ku Klux Klan, et qu'il cherche à implanter l'organisation dans la région. Lorsque les incidents se multiplient, les habitants s'organisent pour lutter contre la bande de Bancroft...
Un banquier de Denver, Jedediah Bancroft, vient s'installer à Colorado Springs. Michaela et Sully apprennent que Bancroft est un membre actif du Ku Klux Klan, et qu'il cherche à implanter l'organisation dans la région. Lorsque les incidents se multiplient, les habitants s'organisent pour lutter contre la bande de Bancroft...
Tom, le fils de Dorothy, est de retour à Colorado Springs. Héros de la guerre de Sécession, il continue de souffrir d'une grave blessure à la jambe et consulte le docteur Quinn pour obtenir de la morphine. Mais Michaela ne tarde pas à comprendre que Tom joue la comédie pour se faire prescrire de la drogue...
Tom, le fils de Dorothy, est de retour à Colorado Springs. Héros de la guerre de Sécession, il continue de souffrir d'une grave blessure à la jambe et consulte le docteur Quinn pour obtenir de la morphine. Mais Michaela ne tarde pas à comprendre que Tom joue la comédie pour se faire prescrire de la drogue...
La cavalerie demande à Sully et au docteur Quinn de servir d'éclaireurs. Ceux-ci saisissent l'opportunité, persuadés que des informations de l'intérieur pourraient éviter une bataille entre soldats et Indiens...
Après la charge de la cavalerie et le massacre qui s'ensuit, Katherine, une jeune femme blanche adoptée par les Indiens, est retrouvée gravement blessée. Michaela tente de la soigner. Mais Katherine tombe amoureuse de Sully...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe à Colorado Springs. Matthew se sent très attiré par Atlantis, la fille de Heart, qui est atteinte d'une malformation aux mains. En décidant d'ausculter la jeune fille, le docteur Quinn provoque la colère de sa mère...
La veille de Noël, le docteur Quinn s'occupe d'une jeune femme enceinte. Pendant l'accouchement, l'esprit de Charlotte Cooper, une vieille amie, lui apparaît pour l'aider à réexaminer sa vie et les choix qu'elle a faits...
Le gouvernement de Washington passe un accord avec les Indiens : il subviendra à leurs besoins en échange de la totalité de leur territoire. Mais les couvertures fournies par l'administration américaine, infectées par le typhus, provoquent une épidémie de fièvre mortelle au sein de la communauté cheyenne. Sully et le docteur Quinn se sentent en partie responsables de ce drame...
Les mineurs de Colorado Springs sont en grève pour dénoncer les conditions dangereuses dans lesquelles ils travaillent. Matthew, le fils aîné du docteur Quinn, veut mettre un peu d'argent de côté. Il décide de remplacer les grévistes, pénètre dans la mine et se retrouve bloqué par un éboulement...
Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche Ă Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...
Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren décident de s'approprier l'eau d'une source secrète, en territoire indien...
Le docteur Quinn est rappelée d'urgence à Boston, où sa mère, gravement malade, a été hospitalisée. Elle s'y rend avec ses enfants et Sully, transformé en véritable homme du monde. Sur place, le diagnostic de Michaela déconcerte ses confrères et impressionne un jeune médecin, le docteur William Burke. Durant son séjour, Michaela réalise combien les siens lui ont manqué...
Le docteur Quinn est rappelée d'urgence à Boston, où sa mère, gravement malade, a été hospitalisée. Elle s'y rend avec ses enfants et Sully, transformé en véritable homme du monde. Sur place, le diagnostic de Michaela déconcerte ses confrères et impressionne un jeune médecin, le docteur William Burke. Durant son séjour, Michaela réalise combien les siens lui ont manqué...
Le mystère règne à Colorado Springs : un étrange individu, "l'homme mort", hante les rues de la ville en cette nuit d'Halloween. Quant au docteur Quinn, elle déclare être persécutée par le souvenir de la défunte épouse de Sully...
Le docteur Quinn est rappelée d'urgence à Boston, où sa mère, gravement malade, a été hospitalisée. Elle s'y rend avec ses enfants et Sully, transformé en véritable homme du monde. Sur place, le diagnostic de Michaela déconcerte ses confrères et impressionne un jeune médecin, le docteur William Burke. Durant son séjour, Michaela réalise combien les siens lui ont manqué...
Jake, Loren et Horace chassent dans la réserve indienne. Pensant viser un cerf, Jake tue "Petit Aigle", un Cheyenne. Cet accident fait grand bruit dans la ville. Le docteur Quinn doute de la culpabilité de Jake, qui passe pour un homme pacifique et doux...
Jake, Loren et Horace chassent dans la réserve indienne. Pensant viser un cerf, Jake tue "Petit Aigle", un Cheyenne. Cet accident fait grand bruit dans la ville. Le docteur Quinn doute de la culpabilité de Jake, qui passe pour un homme pacifique et doux...
Le mystère règne à Colorado Springs : un étrange individu, "l'homme mort", hante les rues de la ville en cette nuit d'Halloween. Quant au docteur Quinn, elle déclare être persécutée par le souvenir de la défunte épouse de Sully...
Ruth, une guérisseuse autoritaire et arrogante, a une violente discussion avec le docteur Quinn au sujet de la détérioration de l'état de santé de Kid Cole, atteint de tuberculose...
Les Cheyennes ont offert à Michaela un magnifique pur-sang particulièrement nerveux. La jeune femme n'a plus qu'une idée en tête : participer à la prochaine course de chevaux.
Daniel Watkins, un célèbre photographe, est de passage à Colorado Springs pour faire des portraits des habitants. Atteint de diabète, il sait que sa vue va baisser rapidement : c'est une vraie course qu'il engage contre le temps et la maladie. Avant de devenir aveugle, il tient à réaliser un reportage sur les habitants de Colorado Springs...
Une des patientes du docteur Quinn meurt en laissant un fils derrière elle. Celui-ci, Zack, est un petit garçon mentalement perturbé et qui nécessite des soins urgents. Michaela se sent responsable de l'enfant, jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il est le fils illégitime de Hank...
Bien qu'étant sous la protection de Sully, Brian tombe d'un arbre et se blesse grièvement à la tête. Michaela est furieuse contre Sully et se voit contrainte de pratiquer une intervention chirurgicale délicate et risquée. Pendant ce temps, les habitants de Colorado Springs évoquent la possibilité de construire une nouvelle école...
Sully est devenu un héros aux yeux de Colleen depuis qu'il l'a sauvée d'un accident mortel. Colleen se croit amoureuse de lui. Lectrice assidue de romans à l'eau de rose, elle y puise des idées saugrenues. Elle décide de se mettre volontairement dans des situations dangereuses pour que son "prince charmant" vienne la secourir...
Matthew, le fils adoptif du docteur Quinn, est déterminé à abandonner ses études et à épouser Ingrid. Avant cela, il souhaite également suivre les rites initiatiques cheyennes consistant à vivre en forêt pendant quatre jours, sans eau ni vivres. Michaela est sous le choc...
Un an de plus : Michaela est déprimée à l'idée de célébrer, cette année encore, son anniversaire en célibataire, et ce malgré l'affection que lui témoignent les enfants, Sully et le révérend. Mais elle ignore que les habitants de Colorado Springs lui réservent une surprise...
Un médecin cheyenne est capturé et blessé par les hommes du général Custer. L'officier prononce une sentence impitoyable : la pendaison. Le docteur Quinn et Sully mettent alors tout en oeuvre pour faire évader l'Indien...
Des hommes d'affaires arrivent à Colorado Springs et proclament haut et fort qu'ils vont faire prospérer la cité. En fait, ils se mettent à détruire inexorablement l'équilibre de la communauté...
Un certain Red McCall, cow-boy solitaire, arrive en ville avec la ferme intention de dévaliser le magasin de Loren. Après avoir commis son forfait, il confie son bébé malade au docteur Quinn et prend la fuite...
Un médecin, le docteur Eli, arrive à Colorado Springs et présente un remède miracle de son invention. Très en colère par la publicité faite autour de ce produit douteux, Michaela Quinn est déterminée à chasser son confrère...
C'est la stupeur au village. Les réserves d'eau sont chargées de mercure à cause du propriétaire peu scrupuleux d'une exploitation minière. Plusieurs victimes d'empoisonnement sont soignées par le docteur Quinn...
Ethan Cooper, qui avait abandonné femme et enfants quelques années auparavant, revient au bercail. Il implore le pardon des siens et réclame une seconde chance. Il est sur le point d'y parvenir lorsque le docteur Quinn découvre que ses intentions ne sont pas sincères...
Loren Bray a contracté une hernie à l'abdomen en transportant le nouveau piano de l'église. Refusant catégoriquement de se faire examiner par une femme, il préfère les conseils de Jake, le barbier, à ceux du docteur Quinn. Souffrant le martyr malgré la pose d'un corset, Loren décide de rédiger son testament...
Alors que la petite ville de Colorado Springs connaît un développement sans précédent, une société minière tente d'obtenir l'autorisation d'exploiter tous les gisements de cuivre de la région. Sully, le mari du docteur Quinn, craint que l'eau potable de la ville ne soit contaminée par des déchets miniers...
Après des années de brouille, Elizabeth, la mère de Michaela, quitte Boston et fait le voyage jusqu'à Colorado Springs, afin de passer quelques jours en compagnie de sa fille. Les retrouvailles ne sont pas vraiment chaleureuses, malgré la bonne volonté de tous...
Une épidémie de grippe mortelle sévit dans la région. Caroline Cooper, touchée par la maladie, n'y survit pas. Elle demande au docteur Quinn d'adopter Matthew, Brian et Colleen...
Alors que la petite ville de Colorado Springs connaît un développement sans précédent, une société minière tente d'obtenir l'autorisation d'exploiter tous les gisements de cuivre de la région. Sully, le mari du docteur Quinn, craint que l'eau potable de la ville ne soit contaminée par des déchets miniers...
Dans l'Ouest américain, aux environs de 1880. Après la mort de son père, chirurgien réputé, Michaela Quinn quitte Boston pour s'installer à Colorado Springs, une contrée sauvage et inhospitalière, afin d'y exercer sa passion : la médecine. La venue du premier médecin de la ville attise les curiosités...
Alors que la petite ville de Colorado Springs connaît un développement sans précédent, une société minière tente d'obtenir l'autorisation d'exploiter tous les gisements de cuivre de la région. Sully, le mari du docteur Quinn, craint que l'eau potable de la ville ne soit contaminée par des déchets miniers...
Le docteur Quinn est rappelée d'urgence à Boston, où sa mère, gravement malade, a été hospitalisée. Elle s'y rend avec ses enfants et Sully, transformé en véritable homme du monde. Sur place, le diagnostic de Michaela déconcerte ses confrères et impressionne un jeune médecin, le docteur William Burke. Durant son séjour, Michaela réalise combien les siens lui ont manqué...
Durant son séjour à Boston, le docteur Quinn réalise, au chevet de sa mère, à quel point les siens lui ont manqué. Son attirance pour William Burke, le jeune médecin de l'hôpital, la trouble profondément. Mais la santé d'Elizabeth s'étant améliorée, il est grand temps de rentrer à Colorado Springs...
Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren décident de s'approprier l'eau d'une source secrète, en territoire indien...
Le docteur Quinn est rappelée d'urgence à Boston, où sa mère, gravement malade, a été hospitalisée. Elle s'y rend avec ses enfants et Sully, transformé en véritable homme du monde. Sur place, le diagnostic de Michaela déconcerte ses confrères et impressionne un jeune médecin, le docteur William Burke. Durant son séjour, Michaela réalise combien les siens lui ont manqué...
Durant son séjour à Boston, le docteur Quinn réalise, au chevet de sa mère, à quel point les siens lui ont manqué. Son attirance pour William Burke, le jeune médecin de l'hôpital, la trouble profondément. Mais la santé d'Elizabeth s'étant améliorée, il est grand temps de rentrer à Colorado Springs...
Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren décident de s'approprier l'eau d'une source secrète, en territoire indien...
Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche Ă Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...
Durant son séjour à Boston, le docteur Quinn réalise, au chevet de sa mère, à quel point les siens lui ont manqué. Son attirance pour William Burke, le jeune médecin de l'hôpital, la trouble profondément. Mais la santé d'Elizabeth s'étant améliorée, il est grand temps de rentrer à Colorado Springs...
Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren décident de s'approprier l'eau d'une source secrète, en territoire indien...
Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche Ă Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...
A la suite d'un fâcheux malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la cavalerie et sa tête est mise à prix. En l'absence du docteur Quinn, les enfants décident de le cacher. Il craint pour sa vie et sa liberté, d'autant que Jake et Hank sont prêts à tout pour le capturer afin de toucher la prime...
Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren décident de s'approprier l'eau d'une source secrète, en territoire indien...
Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche Ă Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...
A la suite d'un fâcheux malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la cavalerie et sa tête est mise à prix. En l'absence du docteur Quinn, les enfants décident de le cacher. Il craint pour sa vie et sa liberté, d'autant que Jake et Hank sont prêts à tout pour le capturer afin de toucher la prime...
La veille de Noël, le docteur Quinn s'occupe d'une jeune femme enceinte. Pendant l'accouchement, l'esprit de Charlotte Cooper, une vieille amie, lui apparaît pour l'aider à réexaminer sa vie et les choix qu'elle a faits...
Tout en refusant d'avouer sa jalousie, le docteur Quinn reproche Ă Sully de passer trop de temps avec Dorothy. Elle se sent trahie. Pendant ce temps, Colleen entreprend de consoler Becky...
A la suite d'un fâcheux malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la cavalerie et sa tête est mise à prix. En l'absence du docteur Quinn, les enfants décident de le cacher. Il craint pour sa vie et sa liberté, d'autant que Jake et Hank sont prêts à tout pour le capturer afin de toucher la prime...
La veille de Noël, le docteur Quinn s'occupe d'une jeune femme enceinte. Pendant l'accouchement, l'esprit de Charlotte Cooper, une vieille amie, lui apparaît pour l'aider à réexaminer sa vie et les choix qu'elle a faits...
Les mineurs de Colorado Springs sont en grève pour dénoncer les conditions dangereuses dans lesquelles ils travaillent. Matthew, le fils aîné du docteur Quinn, veut mettre un peu d'argent de côté. Il décide de remplacer les grévistes, pénètre dans la mine et se retrouve bloqué par un éboulement...
A la suite d'un fâcheux malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la cavalerie et sa tête est mise à prix. En l'absence du docteur Quinn, les enfants décident de le cacher. Il craint pour sa vie et sa liberté, d'autant que Jake et Hank sont prêts à tout pour le capturer afin de toucher la prime...
La veille de Noël, le docteur Quinn s'occupe d'une jeune femme enceinte. Pendant l'accouchement, l'esprit de Charlotte Cooper, une vieille amie, lui apparaît pour l'aider à réexaminer sa vie et les choix qu'elle a faits...
Les mineurs de Colorado Springs sont en grève pour dénoncer les conditions dangereuses dans lesquelles ils travaillent. Matthew, le fils aîné du docteur Quinn, veut mettre un peu d'argent de côté. Il décide de remplacer les grévistes, pénètre dans la mine et se retrouve bloqué par un éboulement...
Le gouvernement de Washington passe un accord avec les Indiens : il subviendra à leurs besoins en échange de la totalité de leur territoire. Mais les couvertures fournies par l'administration américaine, infectées par le typhus, provoquent une épidémie de fièvre mortelle au sein de la communauté cheyenne. Sully et le docteur Quinn se sentent en partie responsables de ce drame...
La veille de Noël, le docteur Quinn s'occupe d'une jeune femme enceinte. Pendant l'accouchement, l'esprit de Charlotte Cooper, une vieille amie, lui apparaît pour l'aider à réexaminer sa vie et les choix qu'elle a faits...
Les mineurs de Colorado Springs sont en grève pour dénoncer les conditions dangereuses dans lesquelles ils travaillent. Matthew, le fils aîné du docteur Quinn, veut mettre un peu d'argent de côté. Il décide de remplacer les grévistes, pénètre dans la mine et se retrouve bloqué par un éboulement...
Le gouvernement de Washington passe un accord avec les Indiens : il subviendra à leurs besoins en échange de la totalité de leur territoire. Mais les couvertures fournies par l'administration américaine, infectées par le typhus, provoquent une épidémie de fièvre mortelle au sein de la communauté cheyenne. Sully et le docteur Quinn se sentent en partie responsables de ce drame...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe à Colorado Springs. Matthew se sent très attiré par Atlantis, la fille de Heart, qui est atteinte d'une malformation aux mains. En décidant d'ausculter la jeune fille, le docteur Quinn provoque la colère de sa mère...
Les mineurs de Colorado Springs sont en grève pour dénoncer les conditions dangereuses dans lesquelles ils travaillent. Matthew, le fils aîné du docteur Quinn, veut mettre un peu d'argent de côté. Il décide de remplacer les grévistes, pénètre dans la mine et se retrouve bloqué par un éboulement...
Le gouvernement de Washington passe un accord avec les Indiens : il subviendra à leurs besoins en échange de la totalité de leur territoire. Mais les couvertures fournies par l'administration américaine, infectées par le typhus, provoquent une épidémie de fièvre mortelle au sein de la communauté cheyenne. Sully et le docteur Quinn se sentent en partie responsables de ce drame...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe à Colorado Springs. Matthew se sent très attiré par Atlantis, la fille de Heart, qui est atteinte d'une malformation aux mains. En décidant d'ausculter la jeune fille, le docteur Quinn provoque la colère de sa mère...
Après la charge de la cavalerie et le massacre qui s'ensuit, Katherine, une jeune femme blanche adoptée par les Indiens, est retrouvée gravement blessée. Michaela tente de la soigner. Mais Katherine tombe amoureuse de Sully...
Le gouvernement de Washington passe un accord avec les Indiens : il subviendra à leurs besoins en échange de la totalité de leur territoire. Mais les couvertures fournies par l'administration américaine, infectées par le typhus, provoquent une épidémie de fièvre mortelle au sein de la communauté cheyenne. Sully et le docteur Quinn se sentent en partie responsables de ce drame...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe à Colorado Springs. Matthew se sent très attiré par Atlantis, la fille de Heart, qui est atteinte d'une malformation aux mains. En décidant d'ausculter la jeune fille, le docteur Quinn provoque la colère de sa mère...
Après la charge de la cavalerie et le massacre qui s'ensuit, Katherine, une jeune femme blanche adoptée par les Indiens, est retrouvée gravement blessée. Michaela tente de la soigner. Mais Katherine tombe amoureuse de Sully...
Huit orphelins souffrant de malnutrition arrivent à Colorado Springs. Le docteur Quinn vient en aide au révérend Timothy Johnson pour placer ces enfants dans des familles d'accueil. Celui-ci, secrètement amoureux d'elle, finit par la demander en mariage et lui proposer d'adopter les enfants...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe à Colorado Springs. Matthew se sent très attiré par Atlantis, la fille de Heart, qui est atteinte d'une malformation aux mains. En décidant d'ausculter la jeune fille, le docteur Quinn provoque la colère de sa mère...
Après la charge de la cavalerie et le massacre qui s'ensuit, Katherine, une jeune femme blanche adoptée par les Indiens, est retrouvée gravement blessée. Michaela tente de la soigner. Mais Katherine tombe amoureuse de Sully...
Huit orphelins souffrant de malnutrition arrivent à Colorado Springs. Le docteur Quinn vient en aide au révérend Timothy Johnson pour placer ces enfants dans des familles d'accueil. Celui-ci, secrètement amoureux d'elle, finit par la demander en mariage et lui proposer d'adopter les enfants...
La cavalerie demande à Sully et au docteur Quinn de servir d'éclaireurs. Ceux-ci saisissent l'opportunité, persuadés que des informations de l'intérieur pourraient éviter une bataille entre soldats et Indiens...
Après la charge de la cavalerie et le massacre qui s'ensuit, Katherine, une jeune femme blanche adoptée par les Indiens, est retrouvée gravement blessée. Michaela tente de la soigner. Mais Katherine tombe amoureuse de Sully...
Huit orphelins souffrant de malnutrition arrivent à Colorado Springs. Le docteur Quinn vient en aide au révérend Timothy Johnson pour placer ces enfants dans des familles d'accueil. Celui-ci, secrètement amoureux d'elle, finit par la demander en mariage et lui proposer d'adopter les enfants...
La cavalerie demande à Sully et au docteur Quinn de servir d'éclaireurs. Ceux-ci saisissent l'opportunité, persuadés que des informations de l'intérieur pourraient éviter une bataille entre soldats et Indiens...
Mike et Sully tentent de convaincre Matthew que sa passion dévorante pour le jeu finira par le ruiner. Mais le jeune homme, persuadé d'avoir trouvé là un moyen facile de gagner sa vie, ne l'entend pas de cette oreille...
Huit orphelins souffrant de malnutrition arrivent à Colorado Springs. Le docteur Quinn vient en aide au révérend Timothy Johnson pour placer ces enfants dans des familles d'accueil. Celui-ci, secrètement amoureux d'elle, finit par la demander en mariage et lui proposer d'adopter les enfants...
La cavalerie demande à Sully et au docteur Quinn de servir d'éclaireurs. Ceux-ci saisissent l'opportunité, persuadés que des informations de l'intérieur pourraient éviter une bataille entre soldats et Indiens...
Mike et Sully tentent de convaincre Matthew que sa passion dévorante pour le jeu finira par le ruiner. Mais le jeune homme, persuadé d'avoir trouvé là un moyen facile de gagner sa vie, ne l'entend pas de cette oreille...
Tom, le fils de Dorothy, est de retour à Colorado Springs. Héros de la guerre de Sécession, il continue de souffrir d'une grave blessure à la jambe et consulte le docteur Quinn pour obtenir de la morphine. Mais Michaela ne tarde pas à comprendre que Tom joue la comédie pour se faire prescrire de la drogue...
Beth Sullivan
Créatrice
Carl Binder
Producteur
James Keach
Réalisateur
Chuck Bowman
Réalisateur
Johnny Cash
Guest star
June Carter Cash
Guest star
Jane Seymour
Actrice
Joe Lando
Acteur
Orson Bean
Acteur
Shawn Toovey
Acteur
Chad Allen
Acteur
William Olvis
Musicien
Sara Davidson
Scénariste
Josef Anderson
Scénariste
Timothy O. Johnson
Producteur
Toni Perling
Scénariste
Toni Graphia
Scénariste
Philip Gerson
Scénariste
Antonia Ellis
Producteur
Benjamin Benedetti
Producteur
Chris Abbott
Scénariste
Eric Tuchman
Scénariste
Mike Post
Musicien
Edward Rogers
Musicien
David Bell
Musicien
Ben Decter
Musicien
John Liberti
Producteur
Jeanne C. Davis
Scénariste
Kevin Arkadie
Scénariste
Joel Ziskin
Scénariste
Cathleen Young
Scénariste
Ed Burnham
Scénariste
Rick Najera
Scénariste
Kim Wells
Scénariste
Michael Lyons
Scénariste
Art Seidel
Producteur
Elaine Newman
Scénariste
Dick O'Connor
Producteur
Julie M. Thompson
Producteur