S02E24 - La chaleur de l'aquamitié / Scouts Marins
Alors que toute la ville est partie en vacances, Baby et William essaient de profiter d'une journée entre meilleurs amis. // Chucks rejoint les scouts marins pour sa première expédition dans la forêt.