S03E10 - Le ballet
L'équipe de football d'Alvin est en difficulté. Leur entraîneur décide d'améliorer leur condition physique en leur faisant faire du ballet.
L'équipe de football d'Alvin est en difficulté. Leur entraîneur décide d'améliorer leur condition physique en leur faisant faire du ballet.
Alvin accepte de ne plus parler durant toute une journée, afin d'être sûr de ne pas dévoiler l'histoire des séries préférées de ses amis.
Dave exige que les garçons se concentrent davantage sur leurs résultats scolaires. Theodore doit s'occuper des chats de madame Croner durant une semaine.
Alvin soupçonne Simon d'être le chouchou de Dave. Avec Théo, ils le défient dans une course de kart, espérant ainsi gagner à leur tour les faveurs de Dave.
Les Chipmunks ont recueilli un chien perdu, mais ils doivent le cacher à Dave qui ne souhaite pas avoir d'animal à la maison.
Alvin joue des tours à des inconnus au téléphone. Son amusement prend fin lorsque son interlocuteur se jure de le retrouver et de lui faire payer sa farce.
Alvin s'imagine que Theodore lui a lancé un sort qui l'empêche de mentir. Il ne peut se retenir de dire toutes les cruelles vérités qui lui passent par la tête.
Alvin et Brittany expliquent à Madame Smith pourquoi l'alarme à incendie de l'école s'est déclenchée, mais leurs versions sont très différentes.
Lorsque Théodore aperçoit une étoile filante, il décide de faire un vœu. Afin de pouvoir l'exaucer, les Chipmunks doivent découvrir de quoi il s'agit.
Simon tombe malade et fait promettre à Alvin et Théodore de ne pas aller au cinéma sans lui. Mais Alvin a bien du mal à résister à la tentation.
Alvin et Simon fabriquent un faux serpent pour aider Dave à vaincre sa peur. Mais que va-t-il se passer quand ce dernier sera confronté à un vrai reptile ?
Les pères de Bocarter et Alvin les aident pour un projet. La compétition devient incontrôlable, et les parents sont montés les uns contre les autres.
Une fois de plus, Alvin et Derek se sont fait prendre en pleine dispute par la principale, qui leur pose un ultimatum. S'ils se chamaillent encore, le bal de l'école sera annulé...
Bocarter se vante haut et fort de posséder un ordinateur extrêmement puissant. Se sentant obligés de rivaliser avec leur ennemi, les garçons provoquent un désastre monumental...
Alors qu'Alvin dépasse à nouveau les bornes, madame Smith démissionne. Son remplaçant fait vivre un enfer aux élèves. Alvin va tout faire pour que l'enseignante revienne.
Simon et Alvin font tout leur possible pour empêcher l'enseignant du premier de lire un message plein de ressentiment qui a été envoyé par inadvertance.
Brittany prépare un exposé sur la "beauté intérieure" lorsqu'un crapaud se colle à son visage. Pourra-t-elle appliquer ses propres conseils ?
Alvin se glisse dans le laboratoire de Simon pour voir sa dernière invention et finit par se cloner involontairement. Les catastrophes s'enchaînent.
Alvin met la main sur un appareil qui lui permet d'écouter les conversations des autres. Il n'hésite pas à utiliser cette technologie très performante.
Alvin supplie Dave de passer un week-end seul avec lui. Dave accepte et se retrouve emporté dans un tourbillon d'aventures plus insolites les unes que les autres.
Simon conçoit un costume de super-héros pour la convention à laquelle il participe. Alvin aussi veut être de la partie. Les deux frères se disputent.
Lorsqu'il apprend que Simon a disparu et que personne ne semble se souvenir de qui il s'agit, Alvin pense avoir perdu la tête.
Les filles de l'école vont voter pour élire le plus chou des Chipmunks mais Alvin se fait du souci concernant les résultats.
Theodore offre un gilet très moche à Dave pour son anniversaire et insiste pour qu'il le porte pour se rendre à un rendez-vous d'affaires.
Theodore a trouvé un ticket de loterie gagnant. Tout le monde a une idée quant à la manière de dépenser l'argent gagné.
Janice Karman
Réalisatrice
Frédéric Vilquin
Réalisateur
Andrea Rania
Réalisateur
Reid Harrison
Scénariste
Michael Bagdasarian
Scénariste
Romain Allender
Musicien
Nayanshi Shaw
Producteur