S02E21 - La princesse et le crapaud
Brittany prépare un exposé sur la "beauté intérieure" lorsqu'un crapaud se colle à son visage. Pourra-t-elle appliquer ses propres conseils ?
Brittany prépare un exposé sur la "beauté intérieure" lorsqu'un crapaud se colle à son visage. Pourra-t-elle appliquer ses propres conseils ?
Alvin se glisse dans le laboratoire de Simon pour voir sa dernière invention et finit par se cloner involontairement. Les catastrophes s'enchaînent.
Alvin met la main sur un appareil qui lui permet d'écouter les conversations des autres. Il n'hésite pas à utiliser cette technologie très performante.
Alvin supplie Dave de passer un week-end seul avec lui. Dave accepte et se retrouve emporté dans un tourbillon d'aventures plus insolites les unes que les autres.
Simon conçoit un costume de super-héros pour la convention à laquelle il participe. Alvin aussi veut être de la partie. Les deux frères se disputent.
Amoureux, Alvin décide de mettre au point un curieux stratagème afin d'émouvoir la fille dont il veut prendre le coeur : il déguise Theodore en bébé.
Les Chipmunks suivent Dave et prennent peur en croyant qu'il est tombé amoureux d'une femme tout à fait ignoble, qui veut le changer en statue de cire.
Non sans malice, Alvin se moque férocement du numéro de magie que Simon a essayé de mener à bien. Les deux loustics se défient alors dans un duel de magiciens.
Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.
Les Chipmunks trouvent un oisillon tombé du nid. L'animal s'installe dans la casquette d'Alvin, et c'est le début d'une amitié improbable.
Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que l'animal rentre chez les Seville.
Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.
Convaincu que la disparition du chat de madame Croner est à l'origine d'une terrible malédiction, Théodore recherche Moustache pour rompre le sort...
Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il les emmène camper un week-end sans électricité, portable et internet.
Alvin est persuadé que Kevin est secrètement amoureux de l'une des Chipettes. Les filles l'apprennent et tentent de faire changer Kevin d'avis...
Simon et Alvin font tout leur possible pour empêcher l'enseignant du premier de lire un message plein de ressentiment qui a été envoyé par inadvertance.
Simon se rend compte que Théodore ne sait pas dire non. Mais Alvin se retrouve dans une situation délicate où il aurait bien besoin de l'aide de Théodore.
Pour remonter le moral de la principale, qui a perdu son chat, Théodore lui offre une boîte à musique qu'il a dénichée dans le bureau de Dave.
Janice Karman
Réalisatrice
Michael Bagdasarian
Scénariste
Ross Bagdasarian
Créateur
Peter Saisselin
Scénariste
Nayanshi Shaw
Producteur
Romain Allender
Musicien
Alvin et les Chipmunks
Sujet