S01E13 - Au service de la nation
Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.
Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.
Les Chipmunks trouvent un oisillon tombé du nid. L'animal s'installe dans la casquette d'Alvin, et c'est le début d'une amitié improbable.
Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que l'animal rentre chez les Seville.
Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.
Convaincu que la disparition du chat de madame Croner est à l'origine d'une terrible malédiction, Théodore recherche Moustache pour rompre le sort...
Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il les emmène camper un week-end sans électricité, portable et internet.
Alvin détruit malencontreusement le sac préféré de Brittany. Il essaie de trouver un moyen de le remplacer au plus vite. Or, le sac est unique en son genre.
Pour que Théodore réalise ses quatre volontés, Alvin lui dit qu'il a des pouvoirs secrets qui lui permettent de changer les déchets en friandises.
Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo...
Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre...
C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.
Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé...
Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.
Privé de sortie, Alvin supplie Théodore d'aller lui acheter le skateboard de ses rêves, vendu en édition limitée. Mais son frère dépense l'argent en sucreries.
Dave craint que les Chipmunks ne soient accros à leur nouveau jeu vidéo. Ces derniers lui proposent alors d'essayer le jeu avant de les juger.
Alvin en a assez de voir des stars de la téléréalité lui faire de l'ombre. Il décide donc de devenir lui aussi une vedette. Il doit filmer Dave à son insu.
Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre.
Dave confisque le téléphone d'Alvin. Ce dernier devient fou d'ennui sans son accessoire favori.
Alvin kidnappe Geizmo, le robot de Simon, et découvre ce qu'est élever un enfant de deux ans.
Les Chipmunks, aidés de Kevin et Cheddar, tentent de s'incruster sur le yacht où se déroule la fête d'anniversaire de Bocarter.
Simon invente un robot doté d'émotions et capable d'apprendre, mais tout cela se retourne contre lui quand il découvre Internet.
Les Chipmunks découvrent que l'agent Dangus a un frère jumeau, une brute, et l'encouragent à lui tenir tête.
Alvin se met à jouer en cachette au nouveau jeu de Simon et se retrouve transporté dans un monde qui a besoin à tout prix d'un héros.
Théodore, frappé par la foudre, se prend pour le héros de sa bande-dessinée, jusqu'à ce qu'on lui dise qu'il est en fait le méchant.
Les garçons désobéissent à Dave qui leur a interdit de jouer à un jeu dangereux et doivent lui cacher leurs blessures
L'école étant fermée en raison d'une infestation de poux, Dave décide d'installer une salle de classe à la maison et de jouer les professeurs.
Brittany vit une sorte de rêve éveillé : elle est certaine d'être une princesse. Les autres trouvent qu'elle pousse le pouvoir royal un peu trop loin.
La baby-sitter plaît beaucoup à Alvin. Il décide de lui préparer secrètement un savoureux dîner romantique. Appréciera-t-elle tant d'attentions ?
Théodore tente de venir en aide à Simon. Celui-ci se complique la vie : il se montre beaucoup trop perfectionniste pour un devoir d'art plastique qu'il doit mener à bien...
Alvin et Kevin font semblant d'être malades pour manquer l'école et se rendre à la Convention Dagarack.
Motivée, Eléanor a confectionné une de ses spécialités pour le grand concours de pâtisserie. Mais Brittany et Alvin commettent un terrible impair.
Jeanette a l'intention de porter un toast en l'honneur de Brittany au cours d'une fête à venir. Timide, elle cherche conseil auprès d'Alvin.
Comme Dave refuse de lui offrir une voiture de sport en jouet, Alvin convainc Simon de lui construire une réplique exacte de l'objet tant désiré.
Simon a un nouvel ami, Jamie, qui partage sa passion pour les sciences. Quand le nouveau venu réalise qu'Alvin est plus populaire que son frère, il laisse tomber Simon.
Janice Karman
Réalisatrice
Michael Bagdasarian
Scénariste
Ross Bagdasarian Jr.
Créateur
Peter H. Saisselin
Scénariste
Romain Allender
Musicien
Nayanshi Shaw
Producteur
Alvin et les Chipmunks
Sujet