Après avoir porté secours à un garçon victime de racket, qui se révêle être l'héritier d'une immense firme qui s'apprête, tout comme notre héros, à intégrer l'Académie ninja. Au moment de quitter son nouveau camarade, le fils de Naruto lui indique comment, selon lui, on doit s'affranchi
De retour à l'Académie ninja après son exclusion de deux semaines, Boruto est soupçonné de favoritisme paternel par ses camarades. Parmi eux, le plus ouvertement critique est Iwabê, un élève aigri par ses échecs à l'examen final...
Metal Lee a un gros problème : lorsqu'il est soumis au stress, il perd tous ses moyens. Il en offre deux illustrations coup sur coup : lors de l'entraînement collectif au shuriken, puis sur le chantier de rénovation du Septième Hokage sculpté dans la roche...
Shino propose un combat à la loyale pour faire revenir l'ordre dans la classe. Pour cela, les élèves devront s'emparer de la bannière flottant sur l'école.
Ukyo Kodachi
Créateur
Noriyuki Abe
Réalisateur
Hiroyuki Yamashita
Réalisateur
Masashi Kishimoto
Créateur
Makoto Uezu
Scénariste
Yasuharu Takanashi
Musicien
Boruto Uzumaki
Personnage d'animation