Après la dissolution de leur club sur l’île d’Inakuni, Asuto Inamori et ses amis rejoignent le collège Raimon pour participer au tournoi national Football Frontier. Guidés par le mystérieux coach Mister Yi, ils affrontent des équipes puissantes, dont la redoutable école Outei Tsukinomiya. À travers leurs matchs, ils découvrent le projet secret « Arès » et l’envers d’un football contrôlé par les sponsors. Entre amitié, persévérance et espoir, ils redonnent au football son esprit d’équipe et de passion.
Raimon affronte l’équipe espagnole Barcelona Orb et subit une lourde défaite. Cette expérience révèle l’écart avec le niveau international. La Fédération lance alors une réforme du football japonais, entraînant la dissolution de l’équipe Raimon.
Le score est à égalité 2-2. Les deux équipes déploient leurs techniques ultimes. Raimon l’emporte 3-2. Heath révèle sa maladie et la vérité derrière le projet Ares.
Raimon affronte une équipe considérée comme imbattable. Les joueurs apprennent à dépasser la peur et à s’imposer face aux ‘légendes’ du tournoi.
La finale Raimon contre Outei commence. Outei utilise Omega Maelstrom. Elliot et Heath s’affrontent dans un duel intense où tout se joue.
Les Raimon Eleven se voient déjà remporter les demi-finales, du moins jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'ils vont devoir affronter le gardien et capitaine légendaire Mark Evans...
Sous la direction du légendaire Mark Evans, le collège Lambda a acquis un redoutable esprit d'équipe et est devenu un formidable adversaire. En tant que capitaine, Maxime va devoir se montrer à la hauteur et rétablir l'esprit d'équipe des Raimon Eleven, s'il ne veut pas devoir déclarer forfait...
Sonny et ses amis, originaires d'une toute petite île, participent au tournoi Football Frontier, devenu populaire dans tout le Japon, pour attirer de nouveaux sponsors qui leurs permettront de sauver leur club...
Les Raimon Eleven se voient déjà remporter les demi-finales, du moins jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'ils vont devoir affronter le gardien et capitaine légendaire Mark Evans...
Akihiro Hino
Réalisateur
Yumi Kamakura
Réalisateur
Cherami Leigh
Actrice
Johnny Yong Bosch
Acteur
Bryce Papenbrook
Acteur
Griffin Burns
Voix Off VO
Christine Marie Cabanos
Actrice
Lucien Dodge
Acteur
Erika Harlacher
Acteur
Richard Epcar
Voix Off VO
Kyle McCarley
Acteur
Tony Azzolino
Acteur
Yukari Hayakawa
Producteur
Yoshikazu Beniya
Producteur
Mark Evans
Sujet
Yosuke Takeda
Producteur
Bob Buchhol
Scénariste
Yôichi Katô
Scénariste