Sam Jacobs est libéré de prison pour commencer une nouvelle vie. Mais alors un homme est assassiné dans l'auberge où séjourne Sam et bientôt il est un suspect. Mais il semble qu'il était en fait la victime visée.
L'équipe tente de démêler le passé secret de leur professeur de guitare suspect et de son associé criminel. Ils découvrent enfin les conséquences fatales de la démission de ce qui était censé être un travail à vie.
Un homme est retrouvé mort dans un hôtel, à la suite d'un acte sadomasochiste violent. Le tueur a gravé « Désolé » dans le dos de la victime. L'unité des cas froids enquête déjà sur un cas similaire datant d'il y a quatre ans.
Andy Hay
Réalisateur
Philippa Langdale
Réalisateur
Holly Aird
Actrice
Wil Johnson
Acteur
Claire Goose
Actrice
Trevor Eve
Acteur
Sue Johnston
Actrice