Suivez six préados qui passent leur été aux Jolies Colonies, un centre de vacances en pleine nature. Entre activités, amitiés et défis personnels, ils découvrent un mystérieux totem qui semble porter chance et devient le fil rouge de leur séjour.
Sam cache sa relation avec Sofia, mais la peur du regard des autres le pousse à la trahir. En parallèle, Will et Hugo motivent les enfants pour vider un débarras, en lançant un atelier très singulier. Emma finit par retrouver les enfants enfermés dans la glacière. La tension explose entre les deux groupes.
Dylan fuit les activités pour ne pas montrer son corps, mal à l’aise avec les transformations liées à la puberté. Yalda et Hugo galèrent à monter un campement. De leur côté, Emma et Isabel reprennent la chasse sans les garçons, mais découvrent que la capsule cache un journal écrit à l’encre invisible.
Pendant qu’Emma s’épuise à distribuer des totems en cachette pour faire plaisir à tout le monde, la bande se lance à la recherche du trésor en reconstituant un plan qui les mène au lac. Après plusieurs tentatives, ils remontent enfin le coffre… mais les jumeaux Malvoisin leur volent le Renard d’or. La directrice arrive alors en renfort.
Idriss est désepéré : il voudrait absolument créer du lien avec Yalda, la mono. Il a caché jusqu'ici qu'elle est sa demi-sœur. Seul problème, il n’arrive pas à exprimer ses émotions. Hugo croit découvrir un cercle de jeux illégal. La chasse au trésor touche à son but, mais les tensions internes menacent la cohésion du groupe.
Enguerrand Cadeville
Acteur
Katell Varvat
Actrice
Iziah Mouëza
Acteur
LĂ©onard Signoret
Acteur
Manon Le Bail
Acteur