Tom et D'Angelo ont une missions Ă accomplir de la plus haute importance. Ils doivent faire Ă©quipe pour sauver Jun et Alex des griffes des Myg'ailes.
Confrontés à des dangers inattendus, Tom et Jun se retrouvent séparés en explorant le Royaume Caché des dragons. Tom fait découvrir à Jun le monde des dragons et cette dernière se lie d'amitié avec un dragon à deux têtes : Wu et Wei.
Tom et Jun prennent le risque de révéler le secret du Royaume Caché à D'Angelo pour qu'il puisse les aider à soigner une dragonne blessée. D'Angelo se lie alors d'amitié avec et lui donne le nom de Bissocorn.
Jun enfreint les règles du Club Dragon en ramenant un dragon-licorne chez elle en cachette. Son grand frère Eugène la surveille attentivement à son arrivée.
Tom doit distraire sa mère, Olivia, pendant que Jun, Alex et D'Angelo utilisent un nouveau dragon pour fermer une grotte menant au royaume de cristal, et l'empêcher de découvrir les dragons.
Lorsque Panache est enlevée par ce qui resssemble à un groupe de Dragons Zombies, Alex part la chercher et réussit à la libérer.
Tom et Tonerre entraînent une nouvelle espèce de dragons de marée agressifs pour aider les autres dragonniers à éteindre un feu de forêt qui menace ICARIS.
Ricky Roxburgh
Créateur
Robert Briggs
RĂ©alisateur
Mandy Clotworthy
RĂ©alisateur
Jeremy Shada
Voix Off VO
Aimee Garcia
Voix Off VO
Ashley Liao
Voix Off VO
Marcus Scribner
Acteur
Vincent Tong
Acteur
Keston John
Acteur
Julia Stiles
Actrice
Haley Joel Osment
Voix Off VO
Lauren Tom
Actrice
Carrie Keranen
Voix Off VO
John Tellegen
Scénariste
Henry Gilroy
Scénariste
Chuckles Austen
Producteur
Emma Dudley
Scénariste
Mark Henry
Scénariste
Mae Catt
Scénariste
Patrick Cannell
Musicien
Laura Bowes
Scénariste
Michael Pattison
Producteur