Espèces d'ordures en streaming & replay

Avec plus de huit millions d'habitants et des dizaines de millions de touristes, New York est la ville qui ne dort jamais et surtout, qui consomme en permanence, produisant une quantité de déchets astronomique : 10 000 tonnes par jour. Des initiatives sont prises pour tenter de les réduire.