Coccoloba est une île tropicale où il fait bon vivre. Elle accueille une petite bande de de 5 enfants âgés de 5 à 10 ans : Alice, Max, Chloé, Lola et Mehdi. Ils vivent sur l’île de Coccoloba toute l’année car leurs bobos demandent un cadre dédié pour être correctement réparés.
Lola, Max et Chloé font équipe au "ballon-balai", disputant une partie endiablée contre Alice et Mehdi. Max est super motivé pour gagner, d'autant plus que Sonia promet un magnifique gâteau en forme de coupe pour l'équipe victorieuse...
Lola en est certaine : Sonia communique avec les Extraterrestres. La preuve : il y a dans son potager une drôle de machine orientée vers l'espace.
Alice est impatiente de photographier un moment rare : la migration des crabes à travers l'île, qui survient une fois par an. Mais alors qu'elle se démène pour préparer l'événement, Alice se coince le cou...
Mehdi est fier de son nouveau drone, qu'il fait voler devant ses amis, mais n'est pas prêteur et refuse de laisser Max jouer avec alors que celui-ci en a très envie.