Le docteur Jan Pol parcourt les fermes du Michigan à la rescousse des animaux malades et s'apprête à fêter les trente ans de la clinique vétérinaire.