Un Flic : Affaire réservée
Schneider et ses deux adjoints sont appelés dans une cité. Leur arrivée provoque une cohue, dans laquelle un homme de la BAC se fait voler son arme, un Glock 19. Le voleur s'enfuit, et Schneider se lance à sa poursuite, en vain. Puis il rejoint Leray, qui a arrêté une femme en état d'ivresse...