Un trio improbable, voyage à travers le temps afin d'arrêter un dangereux criminel, désireux de modifier le cours de l'Histoire telle que nous la connaissons.
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Flynn fait équipe avec Jesse James, le hors-la-loi légendaire. Les deux hommes multiplient les agressions sanglantes. Lucy, Wyatt et Rufus, qui talonnent les deux fugitifs, font appel à un marshal pour les aider à les capturer...
Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...
Flynn essaie de convaincre le trio de s'associer à lui en leur révélant un lien entre Benedict Arnold et Rittenhouse.
Lucy et Rufus sont victimes de chantage à l'époque du Watergate à Washington. Flynn révèle son lien avec Rittenhouse à Wyatt.
Lorsque l'équipe se retrouve coincée en 1754, Rufus tente d'envoyer un message à Mason dans le présent afin qu'il les aide à rentrer.
La population américaine est bouleversée, incertaine quant au sort des astronautes d'Apollo 11. Flynn approche du centre de contrôle, avec l'intention de réécrire le scénario de cette journée historique. De leur côté, Lucy, Wyatt et Rufus, qui sont sur ses traces, ont besoin d'aide pour l'empêcher de sévir...
Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...
Flynn essaie de convaincre le trio de s'associer à lui en leur révélant un lien entre Benedict Arnold et Rittenhouse.
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Flynn fait équipe avec Jesse James, le hors-la-loi légendaire. Les deux hommes multiplient les agressions sanglantes. Lucy, Wyatt et Rufus, qui talonnent les deux fugitifs, font appel à un marshal pour les aider à les capturer...
Wyatt et Refus rejoignent les années 1980. Ils espèrent parvenir à sauver Jessica. De son côté, Lucy fait tout pour les couvrir : l'agent Christopher a, en effet, découvert le départ du tandem...
Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Flynn fait équipe avec Jesse James, le hors-la-loi légendaire. Les deux hommes multiplient les agressions sanglantes. Lucy, Wyatt et Rufus, qui talonnent les deux fugitifs, font appel à un marshal pour les aider à les capturer...
Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...
Flynn essaie de convaincre le trio de s'associer à lui en leur révélant un lien entre Benedict Arnold et Rittenhouse.
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Flynn fait équipe avec Jesse James, le hors-la-loi légendaire. Les deux hommes multiplient les agressions sanglantes. Lucy, Wyatt et Rufus, qui talonnent les deux fugitifs, font appel à un marshal pour les aider à les capturer...
Wyatt et Refus rejoignent les années 1980. Ils espèrent parvenir à sauver Jessica. De son côté, Lucy fait tout pour les couvrir : l'agent Christopher a, en effet, découvert le départ du tandem...
Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Jiya se joint à l'équipe pour partir à Washington DC, en 1954, afin de poursuivre Flynn qui veut atteindre le sommet de Rittenhouse. Pour le retrouver, Lucy et Wyatt sont aidés par le grand-père de Lucy. Ils lui confient une mission de la plus haute importance. De retour dans le présent, Jiya est victime de crises et Lucy découvre un terrible secret sur sa mère...
Wyatt et Refus rejoignent les années 1980. Ils espèrent parvenir à sauver Jessica. De son côté, Lucy fait tout pour les couvrir : l'agent Christopher a, en effet, découvert le départ du tandem...
Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...
Lorsque l'équipe se retrouve coincée en 1754, Rufus tente d'envoyer un message à Mason dans le présent afin qu'il les aide à rentrer.
La population américaine est bouleversée, incertaine quant au sort des astronautes d'Apollo 11. Flynn approche du centre de contrôle, avec l'intention de réécrire le scénario de cette journée historique. De leur côté, Lucy, Wyatt et Rufus, qui sont sur ses traces, ont besoin d'aide pour l'empêcher de sévir...
Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...
Flynn essaie de convaincre le trio de s'associer à lui en leur révélant un lien entre Benedict Arnold et Rittenhouse.
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Wyatt et Rufus veulent à tout prix retrouver Lucy, kidnappée par Flynn. Obsédé par la destruction des Rittenhouse et frustré de son échec à New York, Flynn décide de tuer un par un les membres de cette organisation. C'est à Chicago, lors de l'exposition universelle de 1893, qu'il commence sa mission. Il projette d'assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan...
Flynn fait équipe avec Jesse James, le hors-la-loi légendaire. Les deux hommes multiplient les agressions sanglantes. Lucy, Wyatt et Rufus, qui talonnent les deux fugitifs, font appel à un marshal pour les aider à les capturer...
Wyatt et Refus rejoignent les années 1980. Ils espèrent parvenir à sauver Jessica. De son côté, Lucy fait tout pour les couvrir : l'agent Christopher a, en effet, découvert le départ du tandem...
Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Jiya se joint à l'équipe pour partir à Washington DC, en 1954, afin de poursuivre Flynn qui veut atteindre le sommet de Rittenhouse. Pour le retrouver, Lucy et Wyatt sont aidés par le grand-père de Lucy. Ils lui confient une mission de la plus haute importance. De retour dans le présent, Jiya est victime de crises et Lucy découvre un terrible secret sur sa mère...
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Jiya se joint à l'équipe pour partir à Washington DC, en 1954, afin de poursuivre Flynn qui veut atteindre le sommet de Rittenhouse. Pour le retrouver, Lucy et Wyatt sont aidés par le grand-père de Lucy. Ils lui confient une mission de la plus haute importance. De retour dans le présent, Jiya est victime de crises et Lucy découvre un terrible secret sur sa mère...
Wyatt et Refus rejoignent les années 1980. Ils espèrent parvenir à sauver Jessica. De son côté, Lucy fait tout pour les couvrir : l'agent Christopher a, en effet, découvert le départ du tandem...
Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Jiya se joint à l'équipe pour partir à Washington DC, en 1954, afin de poursuivre Flynn qui veut atteindre le sommet de Rittenhouse. Pour le retrouver, Lucy et Wyatt sont aidés par le grand-père de Lucy. Ils lui confient une mission de la plus haute importance. De retour dans le présent, Jiya est victime de crises et Lucy découvre un terrible secret sur sa mère...
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Jiya se joint à l'équipe pour partir à Washington DC, en 1954, afin de poursuivre Flynn qui veut atteindre le sommet de Rittenhouse. Pour le retrouver, Lucy et Wyatt sont aidés par le grand-père de Lucy. Ils lui confient une mission de la plus haute importance. De retour dans le présent, Jiya est victime de crises et Lucy découvre un terrible secret sur sa mère...
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Suite Ă une attaque de Rittenhouse en 1934, Wyatt et Rufus reviennent en catastrophe au bunker.
Quand Rufus et Jiya ajoutent un quatrième siège au Lifeboat, pour la première fois, Connor Mason rejoint l'équipe alors qu'ils retournentà l'époque de la Grande Dépression pour sauver la vie et l'héritage de Robert Johnson.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Suite Ă une attaque de Rittenhouse en 1934, Wyatt et Rufus reviennent en catastrophe au bunker.
Quand Rufus et Jiya ajoutent un quatrième siège au Lifeboat, pour la première fois, Connor Mason rejoint l'équipe alors qu'ils retournentà l'époque de la Grande Dépression pour sauver la vie et l'héritage de Robert Johnson.
Dans l'effervescence de 1919 à New York, la suffragette Alice Paul est accusée de meurtre et l'équipe de Time s'associe à la légendaire spécialiste du crime féminin Grace Humiston.
Wyatt, Lucy, Rufus et Jiya se retrouvent en 1981 à Washington DC. Pensant au départ sauver le président Reagan d'un assassinat en pleine rue, ils découvrent rapidement que la cible des Rittenhouse est en fait l'agent Denise Christopher...
Suite Ă une attaque de Rittenhouse en 1934, Wyatt et Rufus reviennent en catastrophe au bunker.
Quand Rufus et Jiya ajoutent un quatrième siège au Lifeboat, pour la première fois, Connor Mason rejoint l'équipe alors qu'ils retournentà l'époque de la Grande Dépression pour sauver la vie et l'héritage de Robert Johnson.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Suite Ă une attaque de Rittenhouse en 1934, Wyatt et Rufus reviennent en catastrophe au bunker.
Quand Rufus et Jiya ajoutent un quatrième siège au Lifeboat, pour la première fois, Connor Mason rejoint l'équipe alors qu'ils retournentà l'époque de la Grande Dépression pour sauver la vie et l'héritage de Robert Johnson.
Dans l'effervescence de 1919 à New York, la suffragette Alice Paul est accusée de meurtre et l'équipe de Time s'associe à la légendaire spécialiste du crime féminin Grace Humiston.
Wyatt, Lucy, Rufus et Jiya se retrouvent en 1981 à Washington DC. Pensant au départ sauver le président Reagan d'un assassinat en pleine rue, ils découvrent rapidement que la cible des Rittenhouse est en fait l'agent Denise Christopher...
L'Ă©quipe s'associe Ă Harriet Tubman pour contrecarrer le plan de Rittenhouse qui consiste Ă modifier l'issue de la guerre civile.
Quand Jiya fait une évasion audacieuse de Rittenhouse qui la faufile dans le quartier chinois de San Francisco en 1888 sans rentrer à la maison, la fracturée équipe de temps revient pour la sauver.
Dans l'effervescence de 1919 à New York, la suffragette Alice Paul est accusée de meurtre et l'équipe de Time s'associe à la légendaire spécialiste du crime féminin Grace Humiston.
Wyatt, Lucy, Rufus et Jiya se retrouvent en 1981 à Washington DC. Pensant au départ sauver le président Reagan d'un assassinat en pleine rue, ils découvrent rapidement que la cible des Rittenhouse est en fait l'agent Denise Christopher...
Après avoir échappé de peu à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le Mothership sur le front français pendant la Première Guerre mondiale pour sauver Lucy de Rittenhouse.
L'équipe du Temps poursuit Rittenhouse dans une course de stock-cars dans les années 1950 où Wyatt apprend que son pilote de course préféré est en réalité un agent dormant de Rittenhouse, qui a pour mission de détruire l'industrie automobile américaine.
En 1941, un agent de Rittenhouse vole la seule copie de Citizen Kane, Lucy, Wyatt et Rufus font équipe avec Hedy Lamarr pour le récupérer.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Alors que Wyatt se faufile loin du bunker pour faire face à une vérité incroyable, Lucy, Rufus et leur ancien coéquipier ennemi devenu Garcia Flynn, poursuivent le vaisseau des sorcières de Salem.
Suite Ă une attaque de Rittenhouse en 1934, Wyatt et Rufus reviennent en catastrophe au bunker.
Quand Rufus et Jiya ajoutent un quatrième siège au Lifeboat, pour la première fois, Connor Mason rejoint l'équipe alors qu'ils retournentà l'époque de la Grande Dépression pour sauver la vie et l'héritage de Robert Johnson.
Dans l'effervescence de 1919 à New York, la suffragette Alice Paul est accusée de meurtre et l'équipe de Time s'associe à la légendaire spécialiste du crime féminin Grace Humiston.
Wyatt, Lucy, Rufus et Jiya se retrouvent en 1981 à Washington DC. Pensant au départ sauver le président Reagan d'un assassinat en pleine rue, ils découvrent rapidement que la cible des Rittenhouse est en fait l'agent Denise Christopher...
L'Ă©quipe s'associe Ă Harriet Tubman pour contrecarrer le plan de Rittenhouse qui consiste Ă modifier l'issue de la guerre civile.
Quand Jiya fait une évasion audacieuse de Rittenhouse qui la faufile dans le quartier chinois de San Francisco en 1888 sans rentrer à la maison, la fracturée équipe de temps revient pour la sauver.
Quand Jiya fait une évasion audacieuse de Rittenhouse qui la faufile dans le quartier chinois de San Francisco en 1888 sans rentrer à la maison, la fracturée équipe de temps revient pour la sauver.
Avec l'aide de leurs doubles du futur, Lucy et Wyatt entraînent le reste de l'équipe dans une ruée vers l'or en Californie, dans le but de sauver Rufus et de neutraliser Rittenhouse une fois pour toutes. Une mission périlleuse qui leur pose d'innombrables difficultés...
Emma entraîne Lucy, Wyatt, Rufus et Jiya au coeur de la guerre de Corée en 1950. Son choix et les événements qui s'ensuivent obligent Christopher et Mason à intervenir pour tenter de les sauver et arrêter Rittenhouse...
L'Ă©quipe s'associe Ă Harriet Tubman pour contrecarrer le plan de Rittenhouse qui consiste Ă modifier l'issue de la guerre civile.
Quand Jiya fait une évasion audacieuse de Rittenhouse qui la faufile dans le quartier chinois de San Francisco en 1888 sans rentrer à la maison, la fracturée équipe de temps revient pour la sauver.
Wyatt, Lucy, Rufus et Jiya se retrouvent en 1981 à Washington DC. Pensant au départ sauver le président Reagan d'un assassinat en pleine rue, ils découvrent rapidement que la cible des Rittenhouse est en fait l'agent Denise Christopher...
L'Ă©quipe s'associe Ă Harriet Tubman pour contrecarrer le plan de Rittenhouse qui consiste Ă modifier l'issue de la guerre civile.
Quand Jiya fait une évasion audacieuse de Rittenhouse qui la faufile dans le quartier chinois de San Francisco en 1888 sans rentrer à la maison, la fracturée équipe de temps revient pour la sauver.
Avec l'aide de leurs doubles du futur, Lucy et Wyatt entraînent le reste de l'équipe dans une ruée vers l'or en Californie, dans le but de sauver Rufus et de neutraliser Rittenhouse une fois pour toutes. Une mission périlleuse qui leur pose d'innombrables difficultés...
Emma entraîne Lucy, Wyatt, Rufus et Jiya au coeur de la guerre de Corée en 1950. Son choix et les événements qui s'ensuivent obligent Christopher et Mason à intervenir pour tenter de les sauver et arrêter Rittenhouse...
Avec l'aide de leurs doubles du futur, Lucy et Wyatt entraînent le reste de l'équipe dans une ruée vers l'or en Californie, dans le but de sauver Rufus et de neutraliser Rittenhouse une fois pour toutes. Une mission périlleuse qui leur pose d'innombrables difficultés...
Emma entraîne Lucy, Wyatt, Rufus et Jiya au coeur de la guerre de Corée en 1950. Son choix et les événements qui s'ensuivent obligent Christopher et Mason à intervenir pour tenter de les sauver et arrêter Rittenhouse...
Eric Kripke
Créateur
Greg Beeman
RĂ©alisateur
John F. Showalter
RĂ©alisateur
Abigail Spencer
Actrice
Matt Lanter
Acteur
Malcolm Barrett
Acteur
Goran Višnjić
Acteur
Paterson Joseph
Acteur
Cathy Cahlin Ryan
Voix Off VO
Robert Duncan
Musicien
Arika Lisanne Mittman
Scénariste
Michaela Starr
Producteur
Marney Hochman
Producteur
John Fox
Producteur
John Davis
Producteur
Nicolas Bradley
Producteur
Tom Smuts
Scénariste
Shawn Williamson
Producteur
Jim Barnes
Scénariste
Lana Cho
Scénariste
Don Kurt
Producteur
Andres Anglade
Producteur
Matt Whitney
Scénariste
Lee A. Frost
Producteur
David Hoffman
Scénariste
Anne Cofell Saunders
Scénariste
James Dodson
Producteur
Brad Van Arragon
Producteur
Nancy Baird
Scénariste
Courtney Klopper
Producteur