L'équipe, surnommée 'les têtes brûlées', est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique !
Pépé est enfin parvenu à convaincre les Seabees de réparer la piste d'atterrissage en échange de quelques places pour un spectacle donné par la troupe de l'USO. Mais les quatre infirmières de la base constituent la seule présence féminine sur l'île. Pépé ne sait pas comment tenir sa promesse...
Après une attaque surprise de bombardiers ennemis, Hutchinson, le mécanicien, est tué et la base des Têtes Brûlées est totalement détruite. Papy et ses hommes sont affectés à d'autres unités et, le plus souvent à leur grand regret, assignés à d'ennuyeuses et répétitives tâches administratives...
Tandis qu'un chapelain arrive à la base de Vella La Cava, le lieutenant Bob Anderson est déclaré mort au combat à cause d'erreurs administratives. Du coup, convaincu d'avoir un mauvais karma, Bob est sûr de mourir bientôt. Pépé et le prêtre tentent tant bien que mal de lui remonter le moral...
French a la surprise de voir arriver son père, directeur de journal, accompagné de deux reporters. Membre des Têtes Brûlées, French a déjà abattu quatre avions ennemis et, en présence de son père, en ajoute un cinquième à son tableau de chasse. Le journaliste voit en son fils un véritable héros...
Stephen J. Cannell
Créateur
Dana Elcar
Réalisateur
Lawrence Doheny
Réalisateur
James S Crocker
Scénariste
Robert Conrad
Acteur
Jeff MacKay
Acteur
Simon Oakland
Acteur
Dirk Blocker
Acteur
W.K. Stratton
Acteur
Donald P. Bellisario
Producteur
Pete Carpenter
Musicien
James Crocker
Scénariste
Mike Post
Musicien
Chuck Bowman
Producteur
Ken Pettus
Scénariste
Alex Beaton
Producteur
J. Rickley Dumm
Producteur