S01E20 - Espionnage
Jérémy a créé un programme pour pirater le réseau de surveillance du labo d'Ikonov, afin de tenter d'établir un contact avec la mère d'Aélita. Nos héros filent donc sur le cortex pour mettre en place ce programme. Mais l'intervention des ninjas et un système de sécurité que Jérémy n'avait pas prévu